Sans hésiter, la décision arbitrale a validé le panier au buzzer final.
Without hesitating, the referee counted the basket at the final buzzer.
Quand le buzzer final a retenti, elle a levé le poing triomphalement.
When the final buzzer sounded, she pumped her fist in pure triumph.
Le match s'est terminé avec le buzzer final qui a retenti pour annoncer la victoire.
The game ended with the final buzzer dinging to announce victory.
Le buzzer final marquera la victoire des outsiders dans cette compétition surprenante.
The final buzzer will signal victory for the underdogs in this surprising contest.
Quand le buzzer final a retenti, ils savouraient leur victoire, unis et fiers.
When the final buzzer rang, they were tasting victory, united and proud.
Dans un match serré, les joueurs de basket comprennent que chaque instant compte jusqu'au buzzer final.
In a tight game, basketball players understand that every second counts until the final buzzer.
Quand le buzzer final a retenti, les joueurs ont éclaté en une fête spontanée sur le terrain.
When the final buzzer rang, the players erupted into spontaneous whoopee on the court.
L'équipe a célébré alors que le buzzer final retentissait et que le ballon passait dans le panier de basketball.
The team celebrated as the final buzzer sounded and the ball went through the basketball goal.
vous laissant vides et furieux avec ce buzzer final plein de regrets sonnant dans vos oreilles ?
leaving you empty and angry with that final buzzer of regret ringing in your ears?
Qu'as-tu ressenti quand le buzzer final a retenti' Réalisais-tu vraiment que tu étais champion de France' Le suspens était à la hauteur de l'évènement avec le dernier lay-up marqué par John Linehan à une seconde de la fin du match !
What did you feel when the final buzzer rang' Did you really realize that you were a champion of France' The suspense was very at the height of the event with the last one lay-up made by John Linehan at one second of the last buzzer!
