Les pages présentent des vidéos dont le poids en bytes est lourd.
The pages show videos of which the weight in bytes is heavy.
Elle prend un paramètre, la taille de la mémoire exigée en bytes.
It takes one parameter, the size of memory required in bytes.
Les principaux types natifs pour manipuler des données binaires sont bytes et bytearray.
The core built-in types for manipulating binary data are bytes and bytearray.
La place employée par un type de données est mesurée en bytes.
The amount of space used by a data type is measured in bytes.
Chaque appel a la fonction doit renvoyer une ligne sous forme de bytes.
Each call to the function should return one line of input as bytes.
Les corrections sont effectuées sur des bytes dans le même ordre de réception.
Corrections are performed on bytes in the same order as they are received.
Par défaut, cette fonction renvoie les données encodées sous forme de bytes.
By default, this function will return the data as encoded bytes.
Cela équivaut à appeler le constructeur bytes sur le memoryview.
This is equivalent to calling the bytes constructor on the memoryview.
Cette valeur est exprimée sous forme de pourcentage ainsi qu'en bytes.
This value is displayed as a percentage and in bytes.
Des quantités astronomiques de bytes sont transférées dans les centres de données chaque minute.
Astronomical numbers of bytes are transferred in data centers every minute.
Le type « bytes » est similaire, mais peut changer sa longueur.
The type bytes is similar, only that it can change its length.
Les variables de type bytes et string sont des tableaux spéciaux.
Variables of type bytes and string are special arrays.
Cette option peut être utilisée avec les modifs en bytes.
This flag can be used only with bytes patterns.
