Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cabotinnm
View images
Definitie
Vertaling van "cabotin" in Engels
Definitie
hammy
Les critiques ont reproché que le méchant du film soit joué par un cabotin.
Critics complained that the film's villain was played by a ham actor.
Le réalisateur a soupiré quand le cabotin ajoutait des larmes inutiles à chaque scène.
The director sighed when the ham actor added unnecessary tears to every scene.
Je ne regarderai pas un film avec cet acteur cabotin ; il est insupportable.
I won't watch a movie with that ham actor in it; he's unbearable.
Oui, on vous traitait de cabotin.
Yes, it called him a ham.
Personne n'aimait travailler avec ce cabotin qui volait toujours la vedette.
No one enjoyed working with the glory hound who always stole the limelight.
Un vrai joueur d'équipe n'est pas un cabotin ; il valorise plutôt les autres.
A true team player isn't a glory hound; they uplift others instead.
Choisir un cabotin pour ce rôle subtil a complètement gâché l'impact émotionnel.
Casting a ham actor in that subtle role completely ruined the emotional impact.
La salle d'audition s'est tue quand le cabotin a hurlé chaque mot du texte.
The audition room went silent as the ham actor screamed every single word.
La pièce aurait pu être touchante, mais un cabotin l'a rendue caricaturale.
The play could have been touching, but a ham actor made it cartoonish.
Ils ont remplacé le cabotin après les répétitions car son jeu excessif distrayait tout le monde.
They replaced the ham actor after rehearsals because his exaggerated style distracted everyone.
Le cabotin était connu pour sa voix forte et ses mouvements excessifs.
The ham actor was known for his loud voice and wild movements.
Pendant la répétition, un cabotin a complètement mal interprété son personnage.
During the rehearsal, one ham actor completely misunderstood his character.
Le cabotin a essayé de voler la vedette mais a lamentablement échoué.
The ham actor tried to steal the spotlight but failed miserably.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of cabotin
minnow
puppet
Synoniemen voor cabotin in het Frans
Suggesties
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 29 ms.
