Il y a de nombreuses implémentations de cache HTTP.
Un fichier compilé demeurera dans le cache HTTP pour la personne suivante.
Once a file has been packaged, it will remain in the HTTP cache for the next person.
Le cache HTTP et le codage des contenus sont des fonctionnalités encore manquantes dans libsoup.
Missing features in libsoup include HTTP cache and content encoding.
Avant d'avancer sur ce sujet, nous allons réfléchir à l'architecture du cache HTTP.
Before moving forward on this topic, we shall look at the architecture of the HTTP cache.
On aimerait donc bien placer notre classement directement dans un cache HTTP, en précisant le temps d'expiration.
We would prefer to place directly our ranking in the HTTP cache, and specifying the expiration time.
Activer cette option désactivera le cache HTTP pour l'ensemble des onglets dans lesquels la boîte à outils est ouverte.
Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open.
La résilience de ce cache ne vous est donc pas imputée, ce dernier doit donc être couplé avec un autre cache HTTP.
Consequently the resilience of this cache is not allocated to you; it must therefore be paired with another HTTP cache.
Une des façons les meilleures et les plus simples de rendre votre application plus rapide est d'utiliser le cache HTTP.
One of the best and easiest ways of speeding up your application is using HTTP cache.
Nous venons de faire un tour plutôt complet des configurations possibles pour le cache HTTP, mais il est aussi possible d'ajouter ses propres header.
We have just made a rather comprehensive tour of the possible configurations for the HTTP cache, but it is also possible to add one's own headers.
Dans cet article, nous allons expliquer comment nous avons réalisé une mise en cache basique dans la plupart de nos écrans en utilisant le cache HTTP.
In this article I want to focus on how we achieved basic caching in most of our screens by leveraging HTTP cache.
Un cache HTTP doit contacter le serveur original pour vérifier si le contenu, même s'il est périmé, est encore à jour avant de le servir au client.
An HTTP cache should contact the origin server and check whether the content is still fresh before serving stale content to a client.
Le model de validation de cache HTTP est l'un des processus utilisé pour les passerelles de cache, aussi connu comme reverse proxies, pour déterminer si elles peuvent servir une copie de réponse stockée au client.
The HTTP cache validation model is one of the processes used for cache gateways, also known as reverse proxies, to determine if they can serve a stored copy of a response to the client.
C'est le cache HTTP le plus proche de votre utilisateur : ce qui lui permet d'être très rapide.
This is the HTTP cache closest to your user; this allows it to be very fast.
