Pourtant, elle a pleuré, sa mémoire cache est donc corrompue.
However, today she cried, which means her cache is corrupt.
La deuxième cache est facile, au pied d'un arbre.
The second cache is easy, at the foot of a tree.
La batterie peut être chargée lorsque le cache est ouvert ou fermé.
The battery can be charged whether the cover is opened or closed.
Un premier cache est disposé au moins partiellement dans la cavité.
A first cover is at least partially disposed within the cavity.
Je suis sûre que l'endroit où il se cache est son labo.
Une quantité statique de ce cache est allouée aux copies actives et passives.
A static amount of this cache is allocated to active and passive copies.
Si le cache est plein, cela peut provoquer une erreur.
If the cache is full, then this may well cause an error.
Cela garantira que le cache est correctement écrit sur le disque.
This will ensure that the cache is properly written to the disk.
Le cache est maintenant activé pour le navigateur interne utilisé par notre logiciel.
Cache is now enabled for the internal browser our software uses.
Pour chacune des itérations, le cache est préalablement vidé.
For each of the iterations, the cache is first emptied.
Ce cache est une fonctionnalité optionnelle qui accélère le traitement parallèle des requêtes.
This cache is an optional facility which speeds up parallel request processing.
Chaque fois que vous tuez named, le cache est perdu.
Every time you kill named the cache is lost.
Pour la plupart des navigateurs, purger le cache est simple.
For most browsers, bypassing the cache is simple.
