Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
cachot souterrain
NEW
underground cell
L'un des uniques survivants était un prisonnier qui avait eu la bonne fortune d'être détenu dans un cachot souterrain, ce qui l'a protégé de l'apocalypse qui se déroulait au-dessus de sa tête.
One of the only survivors was a prisoner who had the good fortune to be held in an underground cell, and hence protected from the apocalypse over his head.
Transféré par la suite dans un cachot souterrain, il y serait décédé sans que ses blessures soient soignées.
He was later transferred to an underground cell where he died. He was allegedly not given any treatment for the wounds he sustained.
J'ai décidé de faire un tour sur le terrain pour sortir de mon cachot souterrain pour une fois.
I have decided to take a field trip to get out of my underground dungeon tomb for a little while.
Saisis, les rebelles furent ligotés et attachés ensemble sur un sol desséché par le soleil jusqu'à ce que leur chef fut garrotté lui aussi de cordes de fougères et jeté dans un cachot souterrain.
The captured rebels were tied together on ground well dried by the sun, until finally their leader was also apprehended, bound up in bracken rope and thrown into a dungeon.
Mais le plus intéressant se cache sous le pont : en regardant attentivement, vous remarquerez les fenêtres à barreaux et l'entrée voûtée qui mène au vieux cachot souterrain.
But what lies under the bridge is perhaps much more fascinating: look closely and you'll see the barred windows and arched entrance leading to the old dungeon below the water.
Jana m'a confié qu'elle et les autres enfants ont été enfermés pendant 22 jours dans un cachot souterrain sans aucune lumière.
Jana [not her real name] told me she and the other children were kept in complete darkness in an underground dungeon for 22 days.
cachot souterrain pour une fois.
underground dungeon tomb for a little while.
Rebecca a suivi la même pierre quand elle avait été volée en 1840 dans, écoute ça: "un sombre cachot souterrain rempli de trésor d'artefact et le squelette d'une créature."
Rebecca followed the same gem when it was stolen back in 1840 to get this: "a dark, gothic dungeon filled with a treasure trove of artifacts and creature-like skeletons."
Là, il fut emprisonné dans un cachot souterrain où la lumière du jour ne pénétrait jamais.
Here He was imprisoned in an underground dungeon, where the light of day was never seen.
Transféré en août 1993 à la tristement célèbre prison B14, il a été détenu durant plus de neuf mois en régime cellulaire dans un cachot souterrain.
Transferred in August 1993 to the notorious B14 prison, he was detained for over nine months in an underground solitary detention cell.
Dimanche 4 avril, ils m'ont fortement battu, bandé les yeux, ligoté et jeté dans un cachot souterrain.
On Sunday 4 April, they beat me badly, blindfolded me, tied me up and threw me in an underground dungeon.
Le ministre demande la construction d'une véritable chambre forte (pas un cachot souterrain), alors que des cachots sont disponibles à Pignerol.
The minister asked for the construction of a real strong room (not an underground dungeon) even though some cells were available in Pignerol.
Il Matto, raconte-nous ton emprisonnement dans le cachot souterrain.
Il Matto, tell us about your time in the cellar.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor cachot souterrain in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 30 ms.