Le callback de réussite pour les curseurs est un peu spécial.
The success callback for cursors is a little special.
Il y a des fonctions de callback de partout, et en général elles sont placées à l'intérieur des arguments d'une autre fonction comme je l'ai fait dans mon premier code.
There are callback functions everywhere and, generally speaking, they are placed within the lines of another function as you saw in my first code.
Les fonctions de callback de filtre doivent attendre les paramètres suivants
Callback filter functions should expect the following parameters
Une fonction générique de callback de gestion des erreurs implique que chaque erreur levée sera gérée dans la même fonction de rappel.
A generic error handling callback means that every single error raised will be handled in the same error callback.
Dans le callback de l'évènement, nous récupérons l'état de la checkbox, et assignons en fonction de cet état une valeur cible à la transparence de notre formulaire.
In the event callback, we get back the checkbox's relation to this state, we assign a target value to the alpha property of our form.
Quand la promesse est réalisée (fulfilled), alors le callback de succès est invoqué, avec le résultat en argument.
When the promise is fulfilled, then the success callback is called, with the result as an argument.
Quand la promesse sera réalisée, le callback de succès (qui se contente ici de tracer l'utilisateur en console) sera invoqué.
Once the promise is resolved, the success callback (here simply logging the user on the console) will be called.
Eh bien, la façon évidente d'y répondre est d'utiliser le tas ("heap" en anglais), via malloc - nous devrons alors free le cookie dans le callback de fermeture du flux.
Well, the most obvious way is to use the heap, using malloc - we'll have to free the cookie in the close callback.
Lors de l'utilisation des méthodes callback des behaviors attachés dans la méthode initialize() va voir ses écouteurs lancés avant que les méthodes de callback de la table ne soient déclenchées.
When using callback methods behaviors attached in the initialize() method will have their listeners fired before the table callback methods are triggered.
Dans le callback de cet évènement, on va indiquer quelle gestuelle on va suivre (une translation, un zoom, une rotation), quel élément graphique va nous servir de référentiel pour la manipulation ou encore le point de pivot pour la rotation.
In the event callback, you have to tell the object which gesture you are expecting (translation, zoom or rotation), which graphical element is the referential for the manipulation or what is the rotation pivot point.
En faisait cela de cette manière vous avez toutes les informations nécessaires à l'appel de la fonction en un seul endroit, ce qui permet d'éviter d'encombrer l'espace de nom des fonctions avec un callback de fonction qui n'est pas utilisé ailleur.
By doing it this way you have all information for the call in one place and do not clutter the function namespace with a callback function's name not used anywhere else. string
Programmation avancée Le callback de changement de valeur Ce type de callback est appelé lorsque un capteur de température change de manière significative.
Advanced programming The value change callback This type of callback is called when a current sensor changes in a significant way.
Contrairement au callback de changement de valeur qui ne contient que la nouvelle valeur instantanée, l'objet YMeasure peut donner la valeur minimale, moyenne et maximale observée depuis le dernier appel du callback périodique.
Contrarily to the value change callback that only receives the latest value, an YMeasure object provides both minimal, maximal and average values since the timed report callback.
