Vertaling van "campagnes de diffamations" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
smear campaigns
« Menaces, harcèlement, tentatives d'enlèvements, campagnes de diffamations orchestrées par des dignitaires gouvernementaux, législations restrictives et attaques directes font tous partie du quotidien des défenseur-ses des droits humains dans de nombreux pays », a-t-elle ajouté.
"Threats, harassment, attempted kidnappings, smear campaigns orchestrated by government officials, restrictive legislation and direct attacks are all part of daily life for human rights defenders in many countries," she added.
En outre, des campagnes de diffamations contre les ONG ont été lancées dans plusieurs médias contrôlés par l'État.
In addition, smear campaigns have been launched in several state-controled media against the NGOs. READ MORE
En outre, nous exhortons les autorités bahreïnies à cesser tout harcèlement et toute persécution des défenseur-ses des droits humains, notamment les campagnes de diffamations injustifiées.
In addition, we urge the Bahraini authorities to cease harassment and persecution of human rights defenders including unwarranted defamation campaigns. Signatories
Malgré son incarcération, M. Al-Khawaja et ses collègues continuent d'être la cible de campagnes de diffamations.
Despite his incarceration, Mr. Al-Khawaja and his colleagues continue to be the target of defamation campaigns.
Campagnes de diffamations ou utilisation de l'étiquette de terroristes ou rebelles contre des défenseur-ses des droits humains
Human rights defenders subjected to smear campaigns or labelled as terrorists or rebels
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.