Vertaling van "canada devrait autoriser" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Canada should allow
Canada should authorize
Le Canada devrait autoriser l'utilisation des systèmes d'évaluation d'impact sur l'environnement existant dans les pays partenaires dès lors qu'ils répondent à des normes acceptées au niveau international au lieu de ne se fier qu'à ses propres outils.
Canada should allow the use of partner countries' environmental impact assessment systems where they meet internationally accepted levels, rather than relying on its own.
En ce qui a trait aux liaisons intérieures, le Canada devrait autoriser les transporteurs appartenant entièrement à des intérêts étrangers qui n'assurent que des liaisons au Canada.
In respect of domestic routes, Canada should allow for wholly foreign owned carriers that only serve routes within Canada.
Nous sommes devant des caméras de télévision à nous demander si le Sénat du Canada devrait autoriser la diffusion de ses débats à la télévision.
We are in front of television cameras debating whether the Senate of Canada should allow television coverage of its debates.
Environnement Canada devrait autoriser une valeur qui équivaut à 150 % de la capacité de l'unique producteur du Canada, afin de garantir qu'il ne dépasse pas l'allocation qui lui est consentie.
Environment Canada should allocate 150% of the capacity of the one producer in Canada to ensure that it does not exceed its allowance.
Les participants estiment d'un commun accord que Mesures Canada devrait autoriser les organismes qui le souhaitent à effectuer des essais d'approbation.
The stakeholders agreed that Measurement Canada should authorize organizations who want to provide approval testing.
Afin de faciliter l'application de ses dispositions, la Loi électorale du Canada devrait autoriser le commissaire aux élections fédérales à exiger des entreprises de télécommunication qu'elles préservent des données précises jusqu'à l'obtention d'une autorisation judiciaire pour la délivrance d'une ordonnance de communication.
To facilitate the enforcement of its provisions, the Canada Elections Act should authorize the Commissioner of Canada Elections to require telecommunications companies to preserve specified records pending receipt of a production order issued by a judge.
Selon les conclusions de l'enquête du Tribunal, le gouvernement du Canada devrait autoriser le remboursement des droits perçus sur cinq des sept produits d'acier, lorsque le Tribunal a jugé que l'imposition à long terme de mesures de sauvegarde n'était pas justifiée.
As a result of the Tribunal's determination in the Inquiry, the Government of Canada should authorize the refunding of any duties collected on the five of the seven steel products where the Tribunal recommended that the long-term imposition of safeguards were not warranted.
Le principe « cramdown » Les membres du groupe de travail ont discuté de la question de savoir si le Canada devrait autoriser le principe « cramdown » concernant le dépôt d'une proposition, soit la pratique en vigueur dans le système américain.
Cramdown Task Force members debated whether Canada should permit "cramdown" in proposals, a practice that exists in the American system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.