Le parc était sale, rempli de papier gras et de canettes vides.
The park was filthy, littered with greasy wrappers and empty cans.
On recycle l'alu des canettes pour fabriquer de nouveaux objets légers.
Aluminum from cans is recycled to make new lightweight products.
Ils ont rapporté plusieurs canettes de sirop d'érable comme souvenirs de voyage.
They brought back several cans of maple syrup as souvenirs from their trip.
Il a poussé la boîte trop fort et a fait dégringoler toutes les canettes.
He shoved the box too hard and sent all the cans tumbling down.
Recyclez ces canettes au lieu de simplement les jeter à la poubelle.
Recycle those cans instead of just tossing them in the bin.
Juste avant l'examen, elle s'est enfilé deux canettes de boisson énergisante.
Right before the exam, she slammed two cans of energy drink.
Les canettes oubliées dehors étaient déjà rongées par l'oxydation et la pluie.
The cans left outside had already been eaten away by rust and rain.
Ils mettront les canettes vides dans la poubelle de recyclage.
They will pop the empty cans into the recycling bin.
Ils remplissent le seau isotherme de glace pilée avant d'y mettre les canettes.
They fill the insulated bucket with crushed ice before putting the cans in.
La poubelle dans le parc débordait de canettes de soda vides et d'emballages.
The wastebasket in the park was overflowing with empty soda cans and wrappers.
Le gouvernement envisage d'élargir la consigne de bouteille aux canettes pour limiter les déchets.
The government is considering extending the bottle deposit to cans to cut down on waste.
Cette bricoleuse talentueuse transforme des canettes en petites sculptures animales très détaillées.
This talented craftswoman turns cans into very detailed little animal sculptures.
Le vagabond ramassait des canettes vides, espérant gagner assez pour acheter un sandwich.
The homeless man was collecting empty cans, hoping to earn enough to buy a sandwich.