Selon la légende locale, un cygne aurait composé cette cantate en une seule nuit.
According to local legend, a musical genius composed this cantata in a single night.
Le compositeur travaille depuis un an sur une cantate pour célébrer la paix.
The composer has been working for a year on a cantata celebrating peace.
La cantate que nous répétons contient plusieurs airs très difficiles pour les sopranos.
The cantata we're rehearsing includes several very challenging arias for the sopranos.
Dans ce festival de musique ancienne, chaque ensemble doit présenter au moins une cantate.
At this early music festival, each ensemble must perform at least one cantata.
On entend un bref solo de clavecin au début de cette cantate religieuse.
You can hear a brief harpsichord solo at the beginning of this sacred cantata.
Cantate est un fauteuil club compact qui enveloppe et soutient votre corps.
Cantate is a compact club chair that surrounds and supports your body.
Cette cantate moderne utilise des instruments électroniques, ce qui surprend beaucoup le public.
This modern cantata uses electronic instruments, which many in the audience find surprising.
Ils ont commandé une cantate funèbre pour rendre hommage aux victimes de la catastrophe.
They commissioned a funeral cantata to honor the victims of the disaster.
Le chef d'orchestre a choisi une cantate baroque pour ouvrir le concert de printemps.
The conductor chose a baroque cantata to open the spring concert.
Cette cantate fabuleuse explore la nature et la définition de l'art.
It's a fabulous cantata, exploring the nature and definition of art.
La cantate est divisée en deux récitatifs et duos pour soprano et basse.
The cantata is divided into two recitatives and duets for bass and soprano.
Bach écrivit la cantate pour un mariage ; les spécialistes suggèrent différentes possibilités.
Bach wrote the cantata for a wedding; scholars suggest different possible events.
Bach conçoit sa Cantate tel un voyage spirituel et musical.
Bach shapes his cantata as a spiritual and musical journey.
