Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capable de le modifier
Examples with "capable de le modifier" and their translation in Engels
Tout citoyen devrait être conscient de son propre impact et être capable de le modifier.
Every citizen would need to be aware of his or her own impact and of how to change it.
Zedo est capable de le modifier, de sorte que vous serez automatiquement redirigé lorsque vous essayerez d'ouvrir votre navigateur web.
Zedo may make changes to it that will automatically redirect you when you try to open your web browser.
S'il n'est pas encore capable de le modifier totalement, il influence les gènes et leur fonctionnement.
While it doesn't completely change it, it does affect the way the genes work.
Propriété collective du code : faire relire le code par une autre personne que son auteur contribue à renforcer la propriété collective du code, et réduire le risque d'une spécialisation trop forte où seul l'auteur du code est capable de le modifier.
Collective code ownership: having the code being read by someone other than its author helps reinforce the collective code ownership, and reduce the risk of excessive specialization, when only the author of the code is able to change it
Quand nous avons une discussion sur quelque donnée, invariablement, j'écris comme Il veut que le texte soit écrit, bien qu'Il soit capable de le modifier après en avoir parlé avec moi.
When we have an argument along any line I invariably write as He wants the text written, though He is apt to modify His presentation after discussion with me.
Le fichier host organise le trafic Internet de votre ordinateur et Zedo est capable de le modifier pour vous rediriger automatiquement vers ses pages web.
The hosts file directs web traffic for your computer, and Zedo may modify it to automatically redirect you to their web pages.
Le template installé est-il disponible pour Joomla 2.5, ou êtes vous capable de le modifier manuellement?
Is the installed template available for Joomla 2. install it and do a back-up of your site!
Le template installé est-il disponible pour Joomla 2.5, ou êtes vous capable de le modifier manuellement?
Auto upgrade from Joomla! 1.6. or are you able to change it manually?
Je pense qu'il est important d'être capable de le jouer comme sur l'enregistrement, mais il y a une certaine beauté à être capable de le modifier et d'ajouter des passages particuliers pour le public.
I think it is important to have the capability to play it like the record but there is a beauty in being able to alter and add special moments for the audience.
Andere resultaten
(S2) ajouter le produit de l'étape à un non-solvant incapable de dissoudre le polymère, mais capable de dissoudre le modificateur organique séparé des nanoparticules d'argile en couches organisées
(S2) adding the product of step (sl) to a polymer non-solvent incapable of dissolving the polymer, but capable of dissolving the organic modifier separated from the organized layered clay nanoparticles
Le sorcier prétendait commander une puissance occulte capable de modifier le destin des hommes.
The sorcerer claimed to command an occult force capable of changing human destiny.
Ce logiciel offre un mode caché, réservé aux experts capables de modifier le code source.
This software has a hidden mode, designed for experts who can modify the source code.
Il était même capable de modifier le cosmos pour créer une éclipse.
He was even able to alter the cosmos to cause an eclipse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 233085. Exact: 9. Verstreken tijd: 544 ms.
