Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capable de lutter efficacement
Examples with "capable de lutter efficacement" and their translation in Engels
Ridomil - un outil capable de lutter efficacement contre les taches et autres agents pathogènes.
Ridomil - a tool that can effectively deal with spotting and other pathogens.
Ce n'est pas en taxant qu'on sera capable de lutter efficacement contre les changements climatiques.
Taxing people is not an effective way to fight climate change.
De nombreuses années se sont écoulées avant l'obtention d'un produit capable de lutter efficacement contre les rides et autres manifestations du grand âge.
Many years passed before a product was obtained that is able to combat wrinkles and other manifestations of old age with maximum efficiency.
La présente invention concerne un composé capable de lutter efficacement contre les maladies des plantes et de limiter les dommages susceptibles d'affecter les récoltes.
The purpose is to provide a compound capable of demonstrating a high control effect on plant diseases and keeping crop injury low.
En cas de marée noire, il n'est pas du tout certain que la région soit capable de lutter efficacement contre ces risques.
Should a spill occur, it is by no means certain that the capacity exists within the region to deal adequately with contingency actions.
Un additif textile capable de lutter efficacement contre les mauvaises odeurs qui s'imprègnent parfois durablement dans nos vêtements, quitte à y laisser quelques bactéries ?
A textile additive able to effectively combat nasty odours that sometimes lastingly impregnate our clothes and may even leave a few bacteria behind?
Il importe également de garantir à tous l'accès équitable à une justice indépendante et transparente, capable de lutter efficacement contre ceux qui ne respectent pas le bien commun et qui détournent les lois à leur profit.
It is equally important to guarantee to all fair access to an independent and transparent system of justice that can effectively fight those who fail to respect the common good and who bend the law to suit their own interests.
La caféine, à ce jour, est l'agent stimulant et vasodilatant naturel le plus célèbre, qui, grâce à ses propriétés uniques, est capable de lutter efficacement contre la graisse sous-cutanée, en activant son «clivage actif».
Up to now caffeine is the most famous natural stimulating and vasodilating agent, which, thanks to its unique properties, is able to combat subcutaneous fat effectively and activates active fat reduction.
Selon lui, il est aujourd'hui essentiel de constituer non seulement une coalition internationale capable de lutter efficacement contre le terrorisme, mais aussi une coalition de leaders religieux et de forces civiles constructives, qui pourraient apporter leur contribution à la résistance au danger terroriste.
The DECR chairman expressed his concern about the situation in the region, saying that it is necessary to form an effective international coalition that could fight terrorism and also a coalition of religious leaders and creative public forces that could make a contribution into countering terrorist threats.
L'organisme peut ainsi être au meilleur de sa forme, capable de lutter efficacement et de réduire l'impact que le stress peut avoir sur le corps et sur l'esprit, améliorant donc notre santé mentale et physique. Ingrédients
This allows the body to be at its strongest and able to effectively fight and reduce the impact that daily stress can have on our body and mind, thus improving both our physical and mental wellbeing.
Il est capable de lutter efficacement contre les incendies de classe B.
It is capable of fighting Class B fire effectively.
Le CESP revendique et travaille à la réalisation d'une organisation policière et judiciaire proche du citoyen, capable de lutter efficacement contre toutes les formes de délinquance et en particulier le crime organisé qui mine la Démocratie.
The CESP claims for and works to the realisation of a police judicial organisation close to the citizen and able to fight effectively against all the forms of delinquency and in particular against the organised crime which undermines the Democracy.
Lorsque ces institutions fonctionnent correctement, elles constituent un « Système national d'intégrité » sain et solide, capable de lutter efficacement contre les différentes formes d'abus de pouvoir, de malversations et de détournements.
When these institutions function properly, together they make up a healthy and solid "National Integrity System", capable of fighting effectively against the various forms of abuse of power, embezzlement, and misappropriation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 262308. Exact: 17. Verstreken tijd: 549 ms.
