Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capable de mimer
Vertaling van "capable de mimer" in Engels
able to mimic
capable of mimicking
can imitate
that mimics
Ce processus est capable de mimer et d'interférer avec la sélection naturelle.
Thus, it is able to mimic and interfere with natural selection.
Elle était capable de mimer des actions mais uniquement avec l'aide de mouvements exécutés en miroir par la main droite (syncinésie potentialisante).
It was able to mimic actions but only with the help of mirror movements executed by the right hand (enabling synkinesis).
Les procédés, et compositions ainsi que le dosage tridimensionnel de l'invention fournissent un système de dosage très sensible capable de mimer les interactions cellulaires et moléculaires in vivo nécessaires pour un achèvement réussi de l'intravasation.
The methods, compositions and three-dimensional assay provide a highly sensitive assay system capable of mimicking the in vivo cellular and molecular interactions required for successful completion of intravasation.
Il faut donc que nous mettions au point un bioréacteur qui soit capable de mimer les mouvements de contractions des muscles de la lèvre afin que le greffon soit rapidement fonctionnel après la greffe.
'We therefore need to develop a bioreactor that's capable of mimicking the contraction movements of the lip muscles so that the graft quickly becomes functional after transplanting.
Grâce aux molécules d'origine végétale ainsi obtenues, l'extrait est capable de mimer les effets de certaines hormones stéroïdes.
With the molecules of plant origin thus obtained, the extract can imitate the effects of some steroid hormones.
De plus, nous avons trouvé que le facteur FgflO était capable de mimer les effets du mésenchyme sur la prolifération des précurseurs précoces Pdx1+.
In addition, we found that the factor FGF10 was able to mimic the effects of the mesenchyme on the proliferation of the early Pdx1+ precursor cells.
Dans le but de quantifier la qualité sensorielle des papiers en cellulose, nous avons développé un système de doigt artificiel capable de mimer le comportement du doigt humain.
In order to quantify the sensorial quality of tissues, we developed an artificial finger that mimics the human touch.
la présente invention concerne une molécule multimérique capable de mimer un ligand multimérique protéique naturel
the invention relates to a multimeric molecule which can imitate a natural multimeric proteinaceous ligand
Pour faciliter encore les choses, PingDirectory est même capable de mimer le comportement propriétaire que les applications sont susceptibles d'attendre de leurs serveurs d'annuaires d'origine.
To further ease the transition, PingDirectory can mimic proprietary behavior that applications might expect from their original directory servers.
De plus, elle est capable de mimer plus de 62 expressions faciales, et sa voix et sa manière de parler reposent sur la reconnaissance vocale de l'entreprise Alphabet, maison-mère de Google[iii].
Moreover, she is able to mime more than 62 facial expressions, and her voice and way of speaking rely on the voice recognition of the company Alphabet, parent company of Google[iii].
Et tu crois vraiment que Trish sera capable de mimer avec ses lèvres tout ce que je... Okay, ça va marcher.
And do you really think trish Will be able to lip-sync everything I... Okay, this'll work.
Des chercheurs de l'Institut Pasteur et de l'Inserm ont développé le premier modèle murin de l'infection au virus Chikungunya, capable de mimer les formes bénignes et les formes graves de la maladie.
Researchers from the Institut Pasteur and INSERM have developed the first mouse model for chikungunya virus infection. This animal model mimics both the benign and severe forms of the disease.
C'est un parasite capable de mimer l'apparence humaine : le Nietel S4.
What? That's Kawpicatt S4, a parasite that mimics humans.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor capable de mimer in het Frans
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 46 ms.
