We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
able to diffuse
Le partenaire de liaison marqué ne se liant pas au partenaire de liaison immobilisé est capable de se diffuser jusqu'à l'enzyme, où il réactive l'enzyme et produit ainsi un signal électrique.
Labeled binding partner which does not bind to the immobilized binding partner is able to diffuse to the enzyme, where it reactivates the enzyme and thus produces an electrical signal.
Lorsque l'on soumet le médicament photosensible emprisonné dans les nanoparticules à un rayonnement de lumière de longueur d'onde adaptée, on obtient de l'oxygène singulet capable de se diffuser par les pores de la matrice céramique.
Irradiation with light of suitable wavelength of the photosensitizing drug entrapped inside nanoparticles resulted in generation of singlet oxygen, which was able to diffuse out through the pores of the ceramic matrix.
au moins une de ces espèces à oxydo-réduction réversible renferme un conjugué, capable de se diffuser dans un échantillon liquide, d'un analogue ligand d'un analyte contenu dans ledit échantillon liquide, ainsi qu'un marqueur à oxydo-réduction réversible
at least one of the redox reversible species comprises a liquid sample diffusible conjugate of a ligand analog of an analyte in the liquid sample and a redox reversible label
Ces préparations comprennent une composition administrable simultanément, comportant un composant diffusible capable de se diffuser à l'intérieur de la phase gazeuse dispersée pour favoriser une dilatation temporaire de ladite phase gazeuse.
The preparations include a coadministerable composition comprising a diffusible component capable of inward diffusion into the dispersed gas phase to promote temporary growth thereof.
Ce ver est capable de se diffuser uniquement via des ressources ouvertes dans les limites d'un réseau local ce qui n'est pas sans rappeler les vers Rays et Brontok.
This worm is only able to propagate via local network resources with write access, a characteristic very similar to Rays and Brontok.
Le malware est également capable de se diffuser de la même manière que le ransomware Win32/Filecoder.AESNI.C (XData), en utilisant Mimikatz, pour obtenir des mots de passe, puis en exécutant SysInternals PsExec.
The malware is also capable of spreading the same way as Win32/Filecoder.AESNI.C (aka XData) ransomware, using a lightweight version of Mimikatz to obtain passwords, then executing the malware using SysInternals PsExec.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
