Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capables de visualiser
Vertaling van "capables de visualiser" in Engels
capable of visualizing
able to visualize
able to view
Lesdites unités lenticulaires sont constituées de plaques lenticulaires capables de visualiser divers objets depuis une surface réalisée selon une technique graphique spécifique.
The lenticular units consist of lenticular plates which are capable of visualizing various objects from a face made by a special graphic technique.
Résumé : Des questions fondamentales concernant les propriétés de diffusion des systèmes biologiques dans des conditions isothermes et non-isothermes restent en suspens en raison de l'absence de techniques expérimentales capables de visualiser et de mesurer les phénomènes de diffusion avec une très bonne précision.
Abstract: Fundamental questions concerning the mass diffusion properties of biological systems under isothermal and non-isothermal conditions still remain due to the lack of experimental techniques capable of visualizing and measuring mass diffusion phenomena with a high accuracy.
Les boutons de réglage SIKO remplissent ces deux critères haut la main et sont même capables de visualiser des opérations de réglage non linéaires.
SIKO's control knobs meet both of these criteria with flying colors and are even able to visualize non-linear adjustment processes.
Pour observer la dynamique des protéines dans l'environnement naturel des cellules vivantes, le consortium a développé de nouveaux outils capables de visualiser l'hétérogénéité de l'organisation de la membrane plasmatique.
To observe the protein dynamics in their native environment in live cells, the consortium developed advanced new tools to visualise the heterogeneity of plasma membrane organisation.
Des visualisateurs sont capables de visualiser au moins un des segments vidéo en tant que partie d'un film de participation de masse par le biais d'interfaces utilisateurs associées aux visualisateurs.
Viewers are enabled to view at least one of the video segments as part of a mass participation movie via user interfaces associated with the viewers.
Maintenant, nous sommes capables de visualiser de nombreux types de données, évaluer une interruption potentielle et, le cas échéant, la prévenir avant même que le problème ne se produise.
We can now instantaneously look at a variety of data inputs, assess a potential outage and potentially circumvent an outage before it actually occurs.
Le graffiti virtuel est alors téléchargé vers un serveur de réseau, en même temps que l'emplacement et les individus qui sont capables de visualiser le graffiti en tant que partie intégrante d'une scène de réalité augmentée.
The virtual graffiti is then uploaded to a network server, along with the location and individuals who are able to view the graffiti as part of an augmented reality scene.
Souvenez-vous qu'il n'y a aucun frais ou obligation pour l'organisation d'ouvrir un compte avec, et que lorsqu'ils le font, ils seront capables de visualiser les résultats de votre vérification de façon sécurisée en ligne.
Remember, there is no cost or obligation for an organization to sign on with, and when they do sign up, they'll be able to view the results of your check securely online!
Environ 20% seulement des gens sont capables de visualiser le réaménagement d'un espace déjà décoré devant leurs yeux et il leur est difficile de relever les dimensions d'une pièce entièrement vide.
It is well known that only about 20% of all people can imagine a room with another design than the present one and that they find it difficult to grasp the dimensions of a room if it is empty.
et un serveur de transmission en continu permettant de transmettre en temps réel les données transmises par la passerelle via la communication avec fil/sans fil, à destination d'un ou plusieurs spectateurs distants capables de visualiser et d'observer les données de mesure.
and a streaming-server transmitting, in real-time, the data transmitted from the gateway via the wired/wireless communication to one or more remote-viewers capable of displaying and observing the measurement data.
La valorisation résidentielle donne des résultats éprouvés, parce que 9 sur 10 acheteurs potentiels ne sont pas capables de visualiser et ne voient pas plus loin que le décor et l'ambiance dans laquelle ils se retrouvent.
The home staging works, because 9 out of 10 prospective buyers can not get past the decor and are unable to visualize the potential of a house.
Les utilisateurs peuvent créer d'impressionnants projets multi-couches avec un nombre pratiquement illimité de clips vidéo en HD ou en plus haute résolution, et ensuite appliquer des effets visuels et des corrections de couleurs sophistiqués tout en étant capables de visualiser instantanément le résultat.
Users can now create compelling, multi-layer projects with a virtually limitless number of HD or higher resolution video clips, then apply sophisticated visual effects and color correction, while still being able to view the output instantly.
Cette fonctionnalité a ouvert la voie à des stéréomicroscopes avancés capables de visualiser la structure 3D d'échantillons plus grands, tels qu'un embryon ou un circuit électrique.
This functionality paved the way for advanced stereo microscopes that could visualize the 3D structure of larger samples, such as an embryo or electrical circuit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor capables de visualiser in het Frans
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 51 ms.
