Examples with "capter une variable de processus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un dispositif à circuit intégré contrôle la mise sous tension d'un dispositif externe utilisé pour capter une variable de processus indépendamment du fait que le dispositif à circuit intégré soit ou non en mode sommeil à basse puissance.
An integrated circuit device controls power up of an external device used for sensing a process variable independently of whether the integrated circuit device is in a low power sleep mode.
Andere resultaten
Le circuit isolé contient des circuits de capteurs détectant une variable de processus.
The isolated circuit includes sensor circuitry sensing a process variable.
Une interface utilisateur peut être présentée qui affiche des données reçues de dispositifs de surveillance de processus, de capteurs, et de modèles à plusieurs variables.
A user interface may be presented that displays data received from process monitors, sensors, and multivariate models.
Le capteur de processus est conçu pour contrôler une variable de processus et produire un signal de capteur.
The process sensor is configured to monitor a process variable and produce a sensor signal.
Le module de capteur comprend un capteur pour mesurer une variable de processus d'un processus industriel et pour générer un signal de capteur.
The sensor module comprises a sensor for measuring a process variable of an industrial process and for generating a sensor signal.
le capteur détecte une variable de processus qui est transmise au circuit de mesure par l'intermédiaire de la boucle de commande
the sensor senses a process variable of a process which is transmitted over the control loop by the measurement circuitry
L'invention porte sur un transmetteur de processus pour mesurer une variable de processus, lequel transmetteur comprend un module de capteur et un couplage de pression statique.
A process transmitter for measuring a process variable comprises a sensor module and a static pressure coupling.
L'invention concerne un émetteur de variable de processus, dans lequel un signal de capteur est échantillonné, à l'aide d'un signal d'horloge, à une fréquence d'échantillonnage de capteur.
In a process variable transmitter, a sensor signal is sampled, using a clock signal, at a sensor sampling frequency.
un émetteur situé dans une boucle de commande de processus industriel comprend un capteur détectant un variable du processus
a transmitter in a process control loop includes a sensor for sensing a process variable
un circuit est adapté pour compenser la sortie du capteur en fonction du mode opérationnel, et pour générer une sortie d'émetteur représentant la variable de processus mesurée.
circuitry is adapted to compensate the sensor output according to the at least one operational mode and to generate a transmitter output representative of the measured process variable.
le capteur de variable de processus présente une caractéristique électrique qui change en fonction d'une variable d'un fluide de processus
the process variable sensor has an electrical characteristic that changes based on a variable of a process fluid
le dispositif de terrain comprend une unité de commande, un circuit de communication, un capteur de variable de processus et un circuit de mesure
the field device, includes a controller, communication circuitry, a process variable sensor and measurement circuitry
un microprocesseur couplé à la sortie de capteur produit en sortie une variable de processus fonction d'un ajustement orthogonal-polynomial de la sortie de capteur
a microprocessor coupled to the sensor output provides a process variable output which is a function of an orthogonal-polynomial of the sensor output
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.