Vertaling van "car Linux" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il peut être légèrement plus grand que inode-max, car Linux les alloue par page complète.
This can be slightly more than inode-max because Linux allocates them one page full at a time.
Si cela se produit le processus doit attendre à nouveau car Linux lui renverra le signal ultérieurement.
If this happens, the process should wait again because Linux will resend the signal later.
Pour aller au delà, en fait jusqu'à 2 Go aujourd'hui car Linux ne peut gérer davantage de mémoire pour le moment, il faut modifier 2 fichiers fournis avec les sources du noyau et le recompiler.
To go above that, in fact up to 2 GB today, because Linux can't manage more memory for the moment, you need to modify 2 files provided with kernel sources and recompile it.
Par bonheur, vous n'êtes pas obligé de l'attendre car Linux fonctionne maintenant.
Fortunately, we didn't have to wait for the Hurd, because Linux was available.
Le matériel employé est vraiment bon marché, car Linux peut être installé sur PC, ce qui amena l'institution a utiliser ses propres ressources techniques dans les premières étapes (planification, développement, test) sans dépenser d'argent dans l'achat de serveurs couteux. Resultats
The hardware used has been very cheap, because Linux can be implemented in PCs, this has let that the institution uses its own technical resources in this earlier steps (planning, development, test), without spending money on expensive servers.
Il est possible d'utiliser cette forme simplifiée car Linux récupère les autres paramètres dans /etc/fstab. Dépannage
It is now possible to use this short form because Linux can get all the other parameters from/etc/fstab.
En plus, vous pouvez continuer à utiliser votre ordinateur même s'il a déjà un certain âge, car Linux demande moins de ressources que Windows.
In addition to that you can continue to use your computer even if it has a certain age, because Linux needs less resources than Windows.
Il n'y a rien de tel que la « sensation de Linux », car Linux n'a pas d'interface utilisateur.
There is no such thing as the "feel of Linux" because Linux has no user interfaces.
Le SDV Linux a même l'avantage - contrairement au SDV Windows - d'être meilleur marché, car Linux est un système d'exploitation open source.
The Linux VPS even offers the advantage over the Windows VPS that it is cheaper, because Linux is an open source operating system.
L'Union européenne utilise Windows, mais nous, Indianos, employons Linux car Linux nous permet de travailler mieux et donne plus de liberté.
The EU uses Windows, but we "Indianos" use Linux, because Linux lets us work better and be freer.
Car Linux, plus Gimp, plus l'envie de créer, est une source d'amusement à ne pas négliger.
Because Linux, and more Gimp, or evenmore the enthusiasm of the creator should not be neglected as a source of amusement.
Pour votre budget, car Linux est gratuit.
For the "health" of your budget! Linux is completely free of charge.
Respecter la casse du mot « administrateur », car Linux fait la différence entre les majuscules et les minuscules.
Respecter la casse du mot «administrateur», because Unix makes the difference between uppercase and lowercase.
