Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
car il devient plus difficile
Vertaling van "car il devient plus difficile" in Engels
as it becomes more difficult
Pour les régimes autoritaires, le coût de la répression augmente car il devient plus difficile de cacher les violations des droits humains, a-t-elle déclaré.
For authoritarian regimes, the cost of repression increases as it becomes more difficult to conceal human rights abuses, she said.
Comme les districts deviennent plus petits, la proportionnalité globale est modérée, car il devient plus difficile pour les partis moins importants d'emporter des sièges.
As districts grow smaller, overall proportionality is moderated as it becomes more difficult for smaller parties to win seats.
Il est utile de connaître la position du gouvernement clairement et très tôt dans le processus, car il devient plus difficile de résister à une mesure lorsque son étude a progressé, si on a gardé tout le temps le silence.
It is useful to have positions made plainly and early in the process as it becomes more difficult to resist a measure later in the process if one has been silent all along.
Maintenant, les priorités ont changé et dans les planches de bois, les gens sont plus attirés par leur respect de l'environnement, car il devient plus difficile de trouver quelque chose de naturel sur le marché des imitations de haute qualité.
Now the priorities have changed and in wood boards people are more attracted to their environmental friendliness, as it becomes more difficult to find something natural in the market of high-quality imitations.
Les Etats-Unis dépensent actuellement deux fois plus par habitant que l'Europe dans les TIC et l'écart se creuse car il devient plus difficile de trouver les compétences nécessaires pou r l'exploitation du commerce électronique et d'autres technologies.
The USA currently spends twice as much per capita on ICTs compared with Europe, and this gap will widen as it becomes more difficult to find the necessary skills to exploit e-business and other technologies.
Les Etats-Unis dépensent actuellement deux fois plus par habitant que l'Europe dans les TIC et l'écart se creuse car il devient plus difficile de trouver les compétences nécessaires pour l'exploitation du commerce électronique et d'autres technologies.
The USA currently spends twice as much per capita on ICTs compared with Europe, and this gap will widen as it becomes more difficult to find the necessary skills to exploit e-business and other technologies.
Mise au point, car il devient plus difficile que vous progressez.
Focus, because It gets harder and harder as you progress.
Cela devient gênant car il devient plus difficile de s'engager dans un programme d'exercices de base pour la condition physique.
This becomes a concern as it becomes increasingly difficult to participate in the basic program of exercises for physical training.
Cela améliore la sécurité des services lorsque cette fonction est activée car il devient plus difficile d'écrire dynamiquement puis d'exécuter la mémoire dans les processus de service exploités.
This enhances security for services where this is enabled as it becomes harder to dynamically write and then execute memory in exploited service processes.
Tout impôt qui, de par sa nature, prive les travailleurs canadiens d'un revenu n'est pas chic, car il devient plus difficile pour les Canadiens de joindre les deux bouts.
Any tax which, by its nature, takes away from hard-working Canadians is not cool, because it makes it very difficult for Canadians to make ends meet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 65 ms.
