We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
because the script
as the script
since the script
Vous remarquerez que la déclaration du script est différente de celle du guide d'installation car le script n'est pas stocké localement.
You will notice that the script declaration is different from the installation guide because the script is not stored locally.
Cependant il est désireux de participer à ce projet car le script traite d'un sujet qu'il juge important - la violence subie par les personnes âgées, un sujet encore d'actualité aujourd'hui.
He was keen to take part in this project however because the script dealt with what he felt was such an important subject - the abuse of the elderly, a problem that is still widespread even today.
Si les données ne sont pas « stylées », vous devez établir vous-même la liste des noms à inspecter, car le script ne peut pas savoir a priori en quoi consiste le nom d'un site Web !
If the data are not styled, you have to provide your own wordlist to grab website names (as the script cannot recognize a priori the name of a website in the text.)
WLAN 1 créé car le script a besoin de lui, mais lui sera supprimé plus tard.
WLAN 1 created as the script needs it, but it will be deleted later.
Assurez vous que votre nom d'usager et votre mot de passe sont entrés dans la boîte de dialogue car le script à besoin de ces informations pour établir la connexion.
Make sure that your username and password are entered into the dialog box, since the script will need this information while establishing the connection.
L'état "hard" ne devrait pas arriver, car le script devrait redémarrer le service quand il se trouve encore dans un état "soft" (i.e la troisième tentative de contrôle), mais est laissé au cas où.
The "hard" state situation shouldn't really occur, since the script should restart the service when its still in a "soft" state (i.e. the 3rd check retry), but its left as a fallback anyway.
Je vous suggère de ne pas trop traîner là où vous êtes, car le script va redémarrer prochainement, et tous les PNJs de l'Aube d'argent vont bientôt revenir, et vont s'intéresser de très près à vous
I suggest not lingering here too long, because the script will reset soon and all those imba argent dawn NPCs will soon be back to aggressive mode and make quick work of you
Dans de nombreux cas, cette alternative est meilleure que l'exportation directe dans un fichier de géométrie GHS car le script peut être modifié avec le bloc notes pour inclure des informations géométriques supplémentaires.
In many cases this is a better alternative than the straight GHS Geometry File export because the script can be modified with notepad to include additional geometric information.
Le département artistique éprouve quelques difficultés à créer l'appartement de Rob Roberts car le script ne donne aucune indication détaillée de ce à quoi il pourrait ressembler.
Later, the design department faced a challenge in creating Roberts' apartment, because the script did not give a detailed account of what it was to look like.
Il n'y a pas de choix des'SOURCES' à faire car le script sait où trouver les modules squashfs.
There is no 'SOURCE' selection because the script knows where to find the squashfs modules.
Si la fonction est appelée trop tôt, des problèmes peuvent se produire dans l'application Citrix Workspace, car le script s'exécute avant que la configuration n'ait été complètement chargée.
Calling the function too early causes problems in Citrix Workspace app, because the script runs before the configuration has been fully loaded.
celui qui a ecrit le spoil est confus, car le script qui suit n'est pas en accord avec la partie précédente
Here's something confused me, the script following doesn't make sense according to the former part
Il y a sans doute un lien entre le sindhi et l'harappan, mais à ce jour on ne peut le savoir car le script harappan n'est toujours pas déchiffré.
There is probably a link between Sindhi and harappan language, but we really don't know because the harappan script is still not decrypted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
