Le photographe a ajusté l'éclairage pour mettre en valeur sa carnation.
The photographer adjusted the lighting to flatter her skin tone.
Choisir le bon fond de teint dépend de la connaissance de sa carnation.
Choosing the right foundation depends on knowing your skin tone.
Sa carnation claire nécessite des produits de soin doux pour éviter les irritations.
Her fair complexion requires gentle skincare products to avoid irritation.
Je cherche une teinte de base adaptée à ma carnation plutôt claire en hiver.
I'm looking for a base foundation that suits my rather fair complexion in winter.
Il assumait fièrement sa carnation unique et partageait son histoire.
He proudly embraced his unique skin tone and shared his story.
La maquilleuse a recommandé des nuances qui mettent en valeur sa carnation naturelle.
The makeup artist recommended shades that enhance her natural skin tone.
Trouver la bonne couleur de cheveux pour votre carnation est crucial.
Finding the right hair color for your skin tone is crucial.
La carnation peut influencer l'apparence des couleurs sur un individu.
Skin tone can influence how colors look on an individual.
La carnation influence l'apparence de certains pigments sur différentes personnes.
Skin tone influences how certain pigments look on different people.
Le bon correcteur doit se fondre parfaitement avec ta carnation et ton fond de teint habituel.
The right concealer should blend seamlessly with your skin tone and your usual foundation.
Il a choisi un fond de teint qui correspondait parfaitement à sa carnation naturelle.
He chose a foundation that closely matched his natural skin tone.
La vendeuse lui fait essayer un fard à lèvres rose pâle adapté à sa carnation claire.
The sales assistant has her try a pale pink lipstick that suits her fair skin tone.
Votre mari n'a pas du tout la carnation d'un végétarien.
Your husband doesn't have the complexion of a vegetarian.