Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
carriers
Geflecteerde vorm van carrier
Vertaling van "carriers" in Engels
Des centaines de carriers ont quitté la région pendant la grève.
Hundreds of quarrymen left the area during the strike.
Les carriers arrachèrent à la terre les pierres qui servirent à dresser châteaux et cathédrales.
The quarrymen took stones for using them to build castles and cathedrals.
J'ai l'intention d'embaucher tous les carriers au salaire standard et je vous accorde toutes les indulgences pour travailler dans notre cathédrale.
I intend to hire all quarry workers at the standard rate and I grant you all plenary indulgences for laboring on our cathedral.
C'est par ce chemin que passaient les carriers pour aller de leur travail à la maison.
This is the road that quarry workers would take on their way home after work.
Le travail fait par extraction de carriers est toujours à la main, qui explique le prix.
The extraction work done by quarry-workers is still handmade, that explains the prices.
Ce site remis en valeur après un demi siècle d'abandon est consacré aux carriers à l'évolution des méthodes d'extraction de la pierre et à la taille.
This site emphasised after half a century of abandonment is devoted to quarrymen, stone extraction methods and stone hewing.
Les noms des carriers, gravés dans la paroi, apparaissent et disparaissent au gré des douces pulsations lumineuses.
The quarrymen's names carved in the wall appear and disappear in the softly pulsating light.
La terminologie souvent obscure utilisée par les mineurs et les carriers est clarifiée par son dictionnaire des termes de la roche.
The often obscure terminology used by miners and quarrymen was clarified by his dictionary of rock terms.
Dans la seconde salle, le public est invité à écouter les témoignages des carriers en déambulant dans une chambre d'extraction de falun.
In the second room, visitors are invited to listen to quarrymen's stories as they wander through a chamber where the falun was extracted.
Sans e, c'est un terme plus général employé par les professionnels, carriers et marbriers, pour désigner toute roche dure, pas forcément magmatique.
Without e, it is a more general term used by professionals, quarrymen and marble workers, to designate any very hard rock, not necessarily magmatic.
Et donc de sensibiliser les carriers à la biodiversité qu'on retrouve dans leur carrières et ce qu'ils peuvent faire pour la favoriser.
And so to sensitize the quarry workers to the biodiversity found in their sites and what they can do to promote it.
Souvent, le terme "travailleurs de la pierre" se referait aussi à ceux qui s'occupaient du tirage aux carrières locales, mais en général il y avait des artisans spécialisés pour ce travail, les "carriers".
Often, the term "stone workmen" also used to define those who worked in the extraction at the local quarries, but usually this particular job was undertaken by other specialised craftsmen, called "quarrymen".
Ce sont les poches de cristaux d'améthyste apparaissant à l'intérieur de ces veines de quartz incolore et blanc que les carriers recherchaient.
It is the occasional pockets of amethyst crystals that occur within these veins of mainly colorless and white quartz, that the quarrymen sought.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor carriers in het Frans
Suggesties
Resultaten: 405. Exact: 405. Verstreken tijd: 59 ms.
