Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cascadeurnm
Vertaling van "cascadeur" in Engels
Definitie
doing stunts
Le cascadeur doit se jeter du toit avec une grande précision.
The stuntman has to jump off the roof with great precision.
Ce goût du risque est précisément ce qui fait de lui un cascadeur brillant.
That taste for danger is exactly what makes him a brilliant stuntman.
Le cascadeur semblait défier la gravité lorsqu'il tenait en équilibre sur une main.
The stunt performer seemed to defy gravity as he balanced on one hand.
Ce cascadeur travaille sans doublure pour les sauts depuis les toits des immeubles.
This stunt performer works without a double for the jumps from the rooftops.
Le cascadeur a sauté du toit tête en avant, parfaitement maîtrisant sa trajectoire.
The stuntman jumped from the roof headfirst, perfectly controlling his trajectory.
Ce cascadeur a failli se rompre le cou en ratant son saut.
That stuntman nearly broke his neck when he missed his jump.
Lors du tournage, le cascadeur sert aussi de sosie pour les plans éloignés.
On set, the stuntman also doubles as a look-alike for the long-shot scenes.
Ce cascadeur aime pousser les limites et prendre toujours plus de risques.
This stuntman likes to push the envelope and take ever greater risks.
Elle rêve de devenir cascadeur après avoir suivi plusieurs cours d'arts martiaux.
She dreams of becoming a stuntwoman after taking several martial arts classes.
À l'écran, le cascadeur a fait paraître le saut dangereux sans effort et fluide.
On camera, the stuntman made the dangerous jump look effortless and smooth.
On lui a proposé un rôle de cascadeur en raison de son physique athlétique.
He was offered a stuntman role because of his athletic build.
Le cascadeur sait comment tomber lourdement sans se blesser gravement pendant le tournage.
The stuntman knows how to take a hard fall without getting seriously hurt during filming.
Le cascadeur place des cartons pour amortir sa chute depuis la fenêtre.
The stuntman sets up cardboard boxes to break his fall from the window.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cascadeur in het Frans
Suggesties
Resultaten: 885. Exact: 885. Verstreken tijd: 40 ms.
