Visitez les casemates ou dortoirs de la garnison et admirez leurs formes voûtées.
Visit the casemates or garrison barracks and admire their vaulted design.
Les casemates sont petites, présentant une porte d'entrée et une fenêtre.
The casemates are small containing an entrance door and one window.
Pour de nombreuses casemates, de nouvelles utilisations ont été trouvées.
For many pillboxes, a new use has been found.
Certaines casemates ont été converties pour faire des dortoirs pour les chauves-souris.
Some pillboxes have been converted to make roosts for bats.
Un couloir qui permet de relier la caserne aux différentes casemates.
A corridor that connects the barracks to the different bunkers.
On voit deux de ces casemates une fois nettoyées.
You are looking at two of those sanitized bunkers.
On peut d'ailleurs apercevoir par endroits des restes de casemates.
Indeed, you can see in places remains of casemates.
Les casemates et le chemin des remparts offrent de jolies promenades.
The casemates and the ramparts path offer beautiful walks.
Les casemates inférieures ont alors été comblées et les embrasures fermés.
The casemates were then filled in and embrasures closed.
Des casemates sont des couloirs souterrains qui étaient utilisés comme refuge.
Casemates are underground hallways which were used for shelter.
Cependant, le bois des casemates souterraines n'est pas original.
The wood in the underground casemates is not original.
Le quartier est entouré de fortifications, les casemates.
Grund is surrounded by a fortification known as the casemates.
Le mur à casemates a été construit au cours de la dernière phase.
The casemate wall was built in the final phase.