Il avait accès près du ring pour l'événement de catch de championnat ce week-end.
He had ringside access for the championship wrestling event this weekend.
Puis j'ai découvert le catch, et ça m'a sauvée.
But then, I found wrestling... and it saved me.
Comme pour son prédécesseur, WrestleFest simule des matchs de catch.
Dans le catch, le timing est crucial pour réaliser un tombé réussi.
In wrestling, timing is crucial for executing a successful pinfall.
Tous les jeux de catch comme - ils ont une tâche commune.
All wrestling games like - they have a common task.
Le respect entre concurrents est vital dans le monde du catch intégral.
Respect among competitors is vital in the world of all-in wrestling.
Je sais que ce n'est pas ce genre de catch.
I know, it's not that type of wrestling.
Le catch mexicain ne rapporte pas autant que tu le crois.
Mexican wrestling doesn't pay as much as you'd think.
Elle aime aussi quand c'est sur un ring de catch.
She also loves it when it's in the wrestling ring.
Il était fasciné par la chorégraphie impliquée dans les combats de catch intégral.
He was fascinated by the choreography involved in all-in wrestling bouts.
Peu après mes débuts dans le catch, mon père est soudainement décédé.
Not long after I started wrestling, my dad unexpectedly passed away.
Elle aime regarder des matchs de catch intégral avec ses amis tous les week-ends.
She enjoys watching all-in wrestling matches with her friends every weekend.
En fait, mes enfants n'aiment pas le catch non plus.
And by the way, my kids don't like wrestling, either.
