Ce système tire profit de la commutation par cation bivalent réversible que cette capside utilise pour s'assembler et se désassembler.
This system takes advantage of the reversible divalent cation switch that this capsid employs to assemble and disassemble.
Cette invention concerne des compositions contenant un oligonucléotide de phosphoramidate chimérique de cette invention et un cation bivalent.
The invention includes compositions comprising a chimeric phosphoramidate oligonucleotide of the invention and a divalent cation.
Les oxydes mixtes de métaux de transition, obtenus par voie hydrotalcite, montre que la nature du cation bivalent joue un rôle important.
The mixed oxides of transition metals, obtained by hydrotalcite, show that the nature of the bivalent cation plays an important role.
Le cation bivalent est situé au centre du cube, les cations tétravalents constituant les coins du cube.
The bivalent cation is located in the center of the cube, while the tetravalent cations form the cube corners.
ces principes actifs comprennent une classe de composés pouvant apporter un cation bivalent à un érythrocyte in vivo
the active agents include a class of compounds that can deliver to an erythrocyte in vivo a divalent cation
Ces formulations comprennent un tampon, un glucide, un sel, un cation bivalent, un détergent non ionique, ainsi qu'un phagocyte de radical libre ou un agent chélatant pour inhiber l'oxydation radicalaire.
These formulations comprise a buffer, a sugar, a salt, a divalent cation, a non-ionic detergent, as well as a free radical scavenger and/or a chelating agent to inhibit free radical oxidation.
l'invention se rapporte à un polymère dérivé d'éthylène et d'au moins 5 % en poids d'un acide acrylique neutralisé par un cation bivalent
the invention concerns a polymer derived from ethylene and at least 5 wt % of acrylic acid neutralised by a divalent cation
L'invention porte sur une composition appropriée pour le traitement de surface de papier, la composition contenant un agent de blanchiment fluorescent spécifié avec une combinaison de groupes terminaux spécifiques, un sel d'un cation bivalent, et un excipient.
The invention relates to a composition suitable for surface treatment of paper, wherein the composition contains a specified fluorescent whitening agent with a combination of specific terminal groups, a salt of a bivalent cation, and a carrier.
procédé et composition utilisés pour empêcher l'agrégation des liposomes comprenant un anion polyvalent qui est situé sur leur surface, dans lesquels on ajoute un cation bivalent dans la phase aqueuse externe.
a method and composition for the prevention of aggregation of liposomes which include a multivalent anion disposed on the outer surface thereof comprises the addition of a divalent cation to the external aqueous phase.
un sel physiologiquement tolérable constitué de l'anion d'un acide inorganique ou organique et d'un cation bivalent ou al3 +, et une vitamine ou un dérivé de vitamine choisi parmi la vitamine c, la vitamine b5 et leurs dérivés.
a physiologically compatible salt consisting of the anion of an inorganic or organic acid and a divalent cation or al3 +, and a vitamin or vitamin-derivative, selected from the group comprising vitamin c, vitamin b ¿5? and their derivatives.
compris entre 0,3 et 0,8, un pourcentage molaire d'au moins 23 % des groupes acides dérivés de l'acide acrylique étant neutralisé par le cation bivalent afin de produire un accroissement d'au moins 250 % de l'indice de fluidité.
of from 0.3 to 0.8 with at least 23 mol % of the acrylic acid derived acid groups neutralised by the divalent cation so as to provide a melt index uplift of at least 250 %.
La présente invention concerne en outre un kit qui comprend (i) une solution de biopolymère polyanionique ; et (ii) une solution comprenant au moins un cation bivalent.
Furthermore, the present invention pertains to a kit comprising (i) a polyanionic biopolymer solution; and (ii) a solution comprising at least one divalent cation.
microcapsules à paroi mixte d'atélocollagène et de polyholosides coagulée par un cation bivalent
microcapsules having a combined atelocollagen/polyholoside wall coagulated by a divalent cation
