Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cause de son implication
Vertaling van "cause de son implication" in Engels
because of his involvement
because of its involvement
because of her involvement
due to his involvement
Quelqu'un d'autre m'a dit qu'il avait été tué à cause de son implication dans la politique.
Someone else told me that he had been killed because of his involvement in politics.
Était-ce à cause de son implication?
Now, was that because of his involvement?
On a découvert ce gène à cause de son implication dans la translocation chromosomique associée à l'apparition d'une leucémie à cellules souches manifestant des capacités de différentiation myéloïde et lymphoïde.
We discovered this gene because of its involvement in a chromosomal translocation associated with the occurrence of a stem cell leukemia manifesting myeloid and lymphoid differentiation capabilities.
Pour ces parasites, la sensibilité de l'hôte à la manipulation doit être incluse dans la définition d'une espèce « hôte clé », à cause de son implication dans la transmission de parasite.
For these parasites, host susceptibility to manipulation should be included in the definition of a "key host" species because of its involvement in parasite transmission.
L'Australien dit que Harrison ne peut pas retourner au Royaume-Uni à cause de son implication dans la demande d'asile de l'ex employé de la NSA.
The Australian says that Harrison cannot return to the UK because of her involvement in the asylum application for the former NSA contractor.
Mais plus tard, à cause de son implication dans un incident qui n'était pas approprié - en considérant sa haute stature spirituelle -, ce privilège lui fut refusé.
Later, because of his involvement in an incident that was not appropriate - considering his exalted spiritual level - he was denied this privilege.
M. Gagnon prétend qu'il n'a reçu aucune promotion depuis 1989 à cause de son implication dans le grief et la plainte de son épouse.
Mr. Gagnon claims that he has not been promoted since 1989 because of his involvement in his wife's grievance and complaint.
En 1965, la base d'Artime au Costa Rica fut fermée, soi-disant à cause de son implication dans le trafic de drogue.
Artime's base in Costa Rica was closed down in 1965, allegedly because of its involvement in drug trafficking.
Le fait que le premier ministre a décidé de proroger le Parlement à cause de son implication dans le scandale de l'association caritative UNIS est pour tous un secret de polichinelle.
I do not think it is any secret that the Prime Minister, we all know, decided to prorogue Parliament because of his involvement in the WE Charity scandal.
Le Château de Tinnahinch fut construit vers 1615 par James Butler qui perdit plus tard ses terres à cause de son implication dans la Guerre des Confédérés en 1641.
Tinnahinch Castle was built around 1615 by James Butler who later lost his lands because of his involvement in the Confederate War of 1641.
Sa réputation a souffert à cause de son implication passée dans des activités d'escroquerie.
Her reputation suffered due to her past involvement in bilking activities.
Il a perdu son emploi à cause de son implication dans un scandale de pots-de-vin.
He lost his job due to involvement in a grease payment scandal.
Et a cause de son implication, le parquet te freine?
They're hindering you because she's involved?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 62 ms.
