We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
will certainly cause
definitely cause
Ce changement causera certainement de grandes difficultés à certains des visiteurs dont je m'occupe.
This change will certainly cause great difficulty as far as some of my visitors are concerned.
Cela causera certainement des problèmes aux fonctionnaires qui doivent interpréter la loi, si elle dit une chose à un endroit et autre chose ailleurs.
It will certainly cause problems for the public servants who have to interpret the legislation when it says one thing in one place and another thing in another place.
Le courant de déclenchement est seulement 0.01MA, ce qui ne causera certainement aucun dommage au contact de flash de l'appareil.
The trigger current is only 0.01MA, which will definitely cause no damage to the flash contact of the camera.
Si le prix est correct, il causera certainement une crise cardiaque à tous les fans de la planète, en particulier car l'analyste Hideki Yasuda avait indiqué que la PS5 serait lancé en novembre 2020 à un prix de départ beaucoup plus abordable, environ 500 euros.
If this price is correct, it will certainly cause a heart attack to every fan on the planet, especially as previously analyst Hideki Yasuda reported that the PS5 would be launched in November 2020 at a much more affordable starting price of about $500.
Ne pas respecter les limites personnelles causera certainement des inimitiés avec votre voisin.
Failure to respect boundaries will certainly make an enemy of your neighbor.
Par contre, cela causera certainement du tort à bien d'autres personnes.
However, it certainly will hurt many other people.
Tout le temps passé à remarquer un comportement causera certainement sa récurrence.
Any time you spend on noticing and remarking on behaviour will make it more likely to happen again.
La nécessité de choisir un autre avocat causera certainement des inconvénients au client, et entraînera des problèmes et des soucis.
The necessity of selecting new counsel will certainly be inconvenient, unsettling and worrisome to clients.
Cet objectif difficile et souhaitable depuis longtemps doit être mis en œuvre au plus tôt même si l'usage de la force qui sera probablement partie intégrante de cette stratégie causera certainement des problèmes supplémentaires à court terme.
It's not easy, it's long-overdue, and it needs to start sooner than later even if strong-arm tactics that will probably be involved may cause more trouble in the short-term.
Bien que ce type de câblage des haut-parleurs ait été bien avec toutes les options OEM à l'époque, cela causera certainement des problèmes avec les amplificateurs internes dans toutes les unités de tête de marché ainsi que tous les amplificateurs séparés.
While this type of speaker wiring may have been fine with all the OEM options back then, it will definitely cause problems with the internal amplifiers in any aftermarket head units as well as any separate amplifiers.
Alors, quand il peut agir par lui, il causera certainement des dgĘts, parce qu'il est un mauvais esprit.
Then when it can work through, it'll certainly do damage, because it is a evil spirit.
Cette action causera certainement des bouchons importants dans la circulation car le trafic ferroviaire sera arrêté quasi totalement et les salariés de BKV (société de transports en commun) feront également grève jusqu'à 13h.
The strike is certain to snarl the transport network, for rail traffic will come to a more or less complete halt and Budapest public transport will be frozen until 1.00 p.m...
Il y a eu quelques inquiétudes là-dessus, ce qui a permis de révéler que le délai avait été augmenté à 30 mois. Cependant, cela causera certainement des problèmes une fois que Woody sera publiée.
There were some concerns about this which revealed that the time span was increased to 30 months, however, this could still cause problems once woody is released.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.