Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
causera probablement
Vertaling van "causera probablement" in Engels
will likely cause
will probably cause
is likely to cause
most likely cause
would be likely
unlikely to cause
La circulation prévue pour ce week-end férié causera probablement de longs retards.
The forecasted traffic for this holiday weekend will likely cause long delays.
Ce n'est pas recommandé, ni un établissement fiable et il causera probablement des problèmes.
This is not a recommended, nor a reliable set up and it will likely cause issues.
Ceci causera probablement un effet non voulu sur la balle.
This will probably cause an unintended effect on the ball.
La réinitialisation causera probablement des dommages ou la perte des fichiers.
Resetting will probably cause the damage or lose of the files.
elle estime que le projet causera probablement des impacts environnementaux négatifs importants qui peuvent être justifiés par les circonstances; ou bien
it decides that the project is likely to cause significant adverse environmental effects that may be justifiable in the circumstances; or
Si les effets de l'activité sont permanents (p. ex. asphaltage de l'habitat naturel), l'activité causera probablement la destruction de l'habitat, quel que soit le moment de l'année où elle a lieu.
If the effects of the activity are permanent (e.g., paving natural habitat), the activity is likely to cause destruction of habitat if undertaken at any time of the year.
Dans les phases ultérieures, il causera probablement une désorientation de temps, de lieu, et personne.
In the later stages, it will likely cause disorientation of time, place, and person.
Tel qu'il a été établi par la jurisprudence, la demanderesse doit démontrer clairement que la divulgation lui causera probablement un préjudice.
As laid down by the courts, the plaintiff must clearly show that the disclosure will probably cause it harm.
Cela veut dire que ce sera un élan provenant de l'extérieur vers l'intérieur qui causera probablement une "slice".
This means that it will be create a swing from the outside to the inside, which will probably cause a "slice".
Une exposition prolongée à des bruits de plus de 85 décibels causera probablement des dommages avec le temps.
Prolonged exposure to noise over 85db will likely cause damage over time.
Quant à l'élément intentionnel de causer le dommage, il survient lorsque, en accomplissant un acte, on sait qu'il causera probablement un dommage et le tout sans se soucier que l'événement se produise ou non.
As for the intent to cause damage, it exists when, in carrying out an act, the person knows that he will probably cause damage and is reckless as to whether or not the incident occurs.
Le réglage de la tension causera probablement des fissures dans l'apprêt à la colle, la préparation et les couches picturales ou, au minimum, l'aggravation des fissures existantes, surtout s'il est effectué à basse humidité ou à basse température.
Keying out, especially if done at low humidity or a low temperature, will likely cause cracking of the size, ground and paint layers or, at the very least, worsening of existing cracks.
La baisse des investissements étrangers directs, conjuguée au déclin de la demande des exportations, causera probablement des pertes d'emplois, surtout dans certains secteurs à haute valeur ajoutée comme l'automobile et l'électronique, qui ont été touchés le plus durement par la crise.
The FDI slump coupled with reduced demand for exports is likely to cause job losses, in particular, in high value added industries, such as the automotive and electronics industries, which have been hardest hit by the crisis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor causera probablement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 46 ms.
