We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CWB makes
Les acomptes à la livraison sont établis au début de la période de mise en commun et sont rajustés pendant celle-ci à mesure que la CCB effectue des ventes additionnelles et en fonction des prix du marché.
The initial payments are set at the beginning of the pool period and are adjusted throughout the pool period as the CWB makes additional sales and as market prices dictate.
le défaut du gouvernement canadien de veiller à ce que la CCB effectue les achats ou les ventes de cette nature conformément aux prescriptions de l'article XVII.
? the failure of the Government of Canada to ensure that the CWB makes its purchases or sales of wheat in accordance with the requirements of Article XVII.
Les États-Unis ont déclaré que, lorsque la CCB effectue une vente à crédit, le crédit est consenti à un taux commercial (première communication écrite des États-Unis, paragraphe 36).
The United States has stated that when the CWB makes a sale on credit, the credit is extended at a commercial rate (US first written submission, para. 36).
Cela signifie que, lorsque la CCB effectue des ventes sur des marchés d'exportation, les entreprises des autres Membres, y compris les acheteurs et les vendeurs de blé, devraient pouvoir entrer en concurrence pour ces ventes conformément aux usages commerciaux ordinaires.
This means that when the CWB engages in sales in export markets, the enterprises of other Members, including both wheat buyers and sellers, should be able to compete in those sales in accordance with customary business practice.
Le Canada note que la CCB effectue des milliers de transactions avec une multitude de parties.
Canada notes that the CWB is involved in thousands of transactions with multiple parties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
