We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le code de l'espèce inscrit dans ce champ doit être accepté par les autorités en la matière.
The species number entered in this field must be accepted by the relevant authorities.
Pour ce qui est des certificats originaux et des annulations, ce champ doit demeurer vide.
For original certificates and cancellations this field should remain empty.
Si le moyen de paiement ne possède pas de date de validité, ce champ doit être vide.
If the payment method does not have a validity date, this field should be empty.
Lorsque la personne est âgée de 15 ans ou moins, ou de 75 ans ou plus, et appartient à un ménage qui ne contient que des personnes n'appartenant pas au groupe des 16-74 ans, ce champ doit être laissé vide.
When the individual is aged 15 or less, or 75 or more, and belongs to a household which only contains persons outside the 16-74 age group, this field shall be left blank.
Lorsqu'un algorithme est responsable de l'exécution de la transaction, ce champ doit être rempli conformément aux dispositions de l'article 9 du règlement délégué (UE) 2017/590.
Where an algorithm is responsible for the execution of the transaction, this field shall be populated in accordance with Article 9 of Delegated Regulation (EU) 2017/590.
Si vos produits ne sont pas en promotion, ce champ doit être renseigné avec votre prix de vente habituel.
If your products are not discounted, this field must be filled in with your usual selling price.
L'heure dans ce champ doit être égale ou avant
The time in this field must be equal to or before
La date dans ce champ doit être avant le
The date in this field must be before
Pour les particuliers, ce champ doit être rempli seulement si ce renseignement ne porte pas atteinte à la vie privée.
For individuals, this field should only be populated when it is not a privacy violation.
Vous pourrez alors sélectionner le champ à modifier et indiquer la valeur que ce champ doit avoir.
You can then select the field to edit and enter the value that this field should have.
S'il s'agit du même nom que celui de la société, ce champ doit rester vide.
If it is the same as the company this field should be left empty
Numéro de téléphone principal ce champ doit être rempli
Website this field must be filled in
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.