We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this complex project
Pour ce chantier complexe, ils ont désigné un structurant chargé de coordonner les prestataires extérieurs.
For this complex project, they appointed a coordinator to manage the external contractors.
Sans suivi du temps, il est difficile d'estimer le coût réel de ce chantier complexe.
Without time tracking, it's hard to estimate the true cost of this complex project.
Pour ce chantier complexe, l'instance de pilotage centralise toutes les informations des équipes terrain.
For this complex project, the steering committee centralizes all information from the field teams.
Le respect des délais constitue un élément vital dans la réussite de ce chantier complexe.
Meeting deadlines is a critical factor in the success of this complex construction site.
Seule une entreprise vraiment vaillante pouvait accepter ce chantier complexe en si peu de temps.
Only a truly tenacious company could take on such a complex project in so little time.
Pour ce chantier complexe, le maire a demandé une équipe multiple regroupant architectes, urbanistes et écologistes.
For this complex construction project, the mayor requested a multi-unit team bringing together architects, urban planners, and environmental experts.
L'expérience de DSI dans le domaine, combinée à une relation étroite avec le client, a permis de mener à bien ce chantier complexe dans le respect de l'agrément et de la qualité.
DSI's experience in the field, combined with a close relationship with the customer, made it possible to conclude its work on this complex building site on time while maintaining an exceptional level of quality.
Demande à Paul, vieux routier du bâtiment, comment organiser ce chantier complexe.
Ask Paul, an old hand in construction, how to organize this complex site.
La Présidence luxembourgeoise est convaincue que ces ambitions pourront être atteintes par le brassage de tous les acteurs impliqués dans ce chantier complexe que constitue REACH.
The Luxembourg Presidency is convinced that these ambitions can be achieved by uniting all the actors involved in this complex REACH project.
L'architecte Fabio Curcio Valentini, directeur des travaux et coordinateur du projet architectural de Patricia Urquiola, qui a également créé le design intérieur contemporain de l'Hôtel de Luxe, a été le Responsable de ce chantier complexe.
The dominus of this complex building site was the architect Fabio Curcio Valentini, works director, and Patricia Urquiola, coordinator of the architectural project who also created the contemporary interior design of the Luxury Hotel.
Sur ce chantier complexe, l'engagement des équipes de Bouygues Construction est total.
In this complex proj- etc, the Bouygues Construction teams' commitment is total.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.