Avec les nouveaux contrats en cours de mise en place, ce chiffre devrait augmenter rapidement.
D'ici 20 ans, ce chiffre devrait doubler.
En toute rigueur, ce chiffre devrait être arrondi au dixième, pas au centième.
Dans quatre ans ce chiffre devrait doubler.
Pour 1993, ce chiffre devrait passer à 86%.
Pas moins de 145 pays ont été représentés lors de la dernière édition, et ce chiffre devrait continuer de progresser.
No less than 145 countries were represented at the last edition, and this is expected to continue to grow.
Le consensus général chez les nutritionnistes est que ce chiffre devrait être plus proche de dix portions par jour.
The general consensus amongst nutritionists is that this figure should be closer to ten portions a day.
Si la chambre de culture est dans un endroit très bien isolé comme un sous sol, alors utiliser ce chiffre devrait être bien.
If the culture chamber is in a very well insulated place like a basement, then use this figure should be fine.
Seul bémol : la vitesse de l'imprimante n'est que de 1,2 page par minute, mais ce chiffre devrait bientôt être amélioré.
The print speed is still only 1.2 pages per minute but this figure is expected to be soon increased.
Afin d'assurer le confinement, ce chiffre devrait être supérieur à 100,.
It is estimated that, in order to ensure containment, this figure should be greater than 100.
Il tue environ 5 millions de personnes chaque année et ce chiffre devrait doubler dans 20 ans.
Tobacco kills about 5 million persons every year and this figure is expected to double in 20 years.
Et ce chiffre devrait augmenter cette année et l'année prochaine.
And this figure is expected to increase this year and next.
Mais ce chiffre devrait plus que doubler en 2005, à mesure que la reprise s'accélérera.
However, this figure should more than double in 2005 as the recovery gathers pace.