Vertaling van "ce code SH" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notez que ce code SH est pour référence seulement.
Note that this HS code is for convenience of reference only.
Sur la base de ce code SH, l'acheteur doit apprendre de son courtier en douane exactement quels documents sont exigés par l'autorité douanière où le dédouanement d'importation sera fait.
Based on this HS code, buyer has to learn from its customs broker exactly which documents are required by the customs authority where the import clearance will be done.
Ce code SH couvre toutefois un certain nombre d'autres produits chimiques.
Elle doit aussi indiquer le code SH correspondant au produit importé et si ce code SH couvre un autre type de produit.
It must also indicate the HS Code corresponding to the import product and is this HS Code covers another type of product.
En 2004, le total des importations sous ce code SH a représenté environ 94 % de l'ensemble du sucre en cause importé au Canada.
In 2004, total imports under this HS code represented approximately 94% of all subject sugar imported into Canada.
De plus, la majorité du sucre importé sous ce code SH l'a été sans que des droits antidumping aient été imposés en vertu du programme de report des droits, qui permet aux marchandises d'être importées pour être transformées au Canada et ensuite réexportées aux États-Unis.
Furthermore, most of the sugar imported under this HS code was imported free of anti-dumping duties under the duty deferral program, whereby goods are imported for further processing in Canada and subsequently re-exported to the United States.
Si l'Agence des services frontaliers du Canada fournit une décision sur le code SH adéquat pour le produit dans son ensemble, ce code SH peut aider à retrouver les conditions d'importation applicables dans le SARI.
If Canada Border Services Agency provides a ruling regarding the appropriate HS code for the commodity as a whole, this HS code may assist in locating the applicable import conditions in AIRS
Ce code SH est uniquement fourni à titre de référence.
This HS code is for convenience of reference only.
Ce code SH devrait normalement être utilisé pour le caoutchouc composite, c'est-à-dire un mélange de caoutchouc naturel et synthétique, mais principalement composé de caoutchouc synthétique.
This HS code should normally be used for compounded rubber, i.e. a mixture of natural and synthetic rubber, but predominantly composed of synthetic rubber.
Lorsqu'une facture multipage est présentée, le code SH doit être indiqué sur la première page avec mention de la page et de la ligne de marchandise correspondant à ce code SH.
When multiple page paper invoices are presented, the HS code must also be shown on the first page with a notation indicating the corresponding page and line of the commodity to which this HS code applies.
