We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this code as
the code as
A partir de maintenant j'utiliserai toujours ce code comme point de départ.
From now on, we will use this code as starting point.
Vous pouvez utiliser ce code comme bon vous semble, y compris pour des applications commerciales fermées.
Feel free to use this code as you wish, including for commercial closed source application.
Avec ce code comme test de recette, vous pouvez vous assurer que le contenu corresponde toujours aux spécifications à la fois des développeurs et des autres parties prenantes au projet.
With this code as an acceptance test, you can ensure that the content always meets the specifications of both the developers, and the other project stakeholders.
Ces derniers doivent accepter et appliquer ce code comme acquis communautaire avant l'adhésion.
The candidate countries would have to accept this code as part of the acquis communautaire before their accession and would then have to put it into practice.
Un instrument dans lequel le support est installé interprète l'échec du lecteur de code à repérer ce code comme une indication positive qu'une fiole est disposée sur les positions de support respectives.
An instrument into which the rack is installed interprets the failure of the code reader to detect this code as positive indication that a vial is disposed within the respective rack position.
Le financement des actes terroristes apparaît dans ce code comme fait de complicité et puni par ses articles 51, 53 et 54.
The financing of terrorist acts appears in the Code as an act of complicity and is punished under articles 51, 53 and 54.
Elle considère ce code comme un instrument multilatéral important, qui vise à réduire la prolifération des systèmes de missiles balistiques et des technologies connexes par des mesures de transparence et de confiance.
The European Union considers the Code as an important multilateral instrument which aims at curbing the proliferation of ballistic missiles systems and related technologies through transparency and confidence building measures.
Et je vais utiliser ce code comme exemple pour faire prendre conscience des problèmes d'allocation mémoire dans Jmol.
And I are going to use this code as an example to raise awareness of memory allocation issues in Jmol.
Saisissez ce code comme demandé sur le site web et cliquez sur "Suivant".
Enter this code as requested on the website and click "Next".
Avec votre téléphone et quelques Programitas très facile à trouver sur internet, vous pouvez lire ce code comme un lecteur du supermarché.
With your phone and some Programitas very easy to get off the internet, you can read this code as a reader of the supermarket.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
