Vertaling van "ce code d'identification" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this identification code
Un code d'identification est mémorisé dans ou sur l'appareil indicateur, et une unité de réception recevant sans contact ce code d'identification est associée à l'écran tactile.
According to the invention, an identification code is stored in or on the pointing device, and a receiving device which receives this identification code in a contactless manner is assigned to the touch screen.
Selon la présente invention, ce code d'identification (RIG) est enregistré dans l'un au moins des blocs de mise en train (21, 22, 23, 24) et des blocs de fin de course (25, 26).
In accordance with the present invention, this identification code (RID) is recorded in at least one of said run-in blocks (21, 22, 23, 24) and run-out blocks (25, 26).
ISO 11784 spécifie la structure de ce code d'identification.
Un délai de douze mois devrait en conséquence être accordé pour l'introduction de ce code d'identification dans la fiche de communication de l'homologation figurant dans le Règlement no 13.
Consequently, a lead time of 12 months should be allowed for the introduction of this identification code in the type approval communication of Regulation No. 13.
La plupart des opérateurs se sont engagés à communiquer ce code d'identification comme Easy Switch ID.
Most operators have committed themselves to communicate this identification code as Easy Switch ID.
Ce code d'identification accompagnera la vie de la vache.
This identification code will accompany the life of the cow.
Ce code d'identification est impossible à contrefaire, à copier ou à modifier.
This identification code is impossible to fake, copy or change.
Ce code d'identification permet que les résultats des panélistes individuels peuvent être tracés à travers plusieurs enquêtes.
This identification code also allows you to track panellists over multiple surveys.
Ce code d'identification est généralement imprimé sur une étiquette sous la batterie des téléphones portables, mais vous pouvez aussi le consulter en saisissant la combinaison #06# sur votre terminal.
This identification code is normally printed on a sticker under the mobile phone battery, but you can also get it by typing the combination #06# into the telephone, which will show you the IMEI on the device itself.
Ce code d'identification commence par les 3 lettres « DOT » suivies de 10 à 12 caractères.
This identification code starts with the 3 letters "DOT" followed by 10 to 12 characters.
Ce code d'identification est généralement imprimé sur une étiquette sous la batterie des téléphones portables, mais il peut aussi être obtenu en introduisant dans le téléphone la combinaison #06#, qui permet d'afficher l'IMEI sur le terminal.
This identification code is usually printed on a sticker under the mobile phone's battery, but it can also be obtained by dialling the combination #06#.
Le renseignement enregistré, émanant de l'entité pourvoyeuse amont, est ensuite associé à ce code d'identification unique.
Next, the recorded information from the upstream supplier entity is associated with the unique identification code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
