We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the code is transmitted
ce code est transmis à un module de commande nécessaire au fonctionnement du véhicule automobile, en particulier à un appareil de commande du moteur ou de la boîte de vitesses
the code is transmitted to a control module necessary for the operation of the motor vehicle, in particular an engine control device or a gearbox control device
Ce code est transmis sous forme de signaux radio par impulsions par un système de diffusion afin d'être reçu par d'autres dispositifs fonctionnant dans la zone d'action du premier dispositif.
The code is transmitted in the form of pulse radio signals through a broadcasting system in order to be received by other devices operating in the action area of the first device.
Ce code est transmis à un serveur qui contient une liste de fichiers corrélés aux données d'état, indiquant si le fichier est un matériel privatif ainsi que les conditions associées à son utilisation.
The code is transmitted to a server that contains a listing of files correlated to status data, indicative of whether the file is proprietary material and the conditions associated with its use.
L'objectif de ce code est transmis par le moyen du langage, par l'intonation (autoritaire ou pédagogique) et par les mimiques de la génération antérieure.
The purpose of this code is transmitted through language, intonation (authoritarian or pedagogical) and by the expressions of the previous generation.
L'invention prévoit que le code est révélé après suppression du ou des moyens d'occultation, puisque ce code est transmis au service marchand, et que la validité de ce code est vérifiée ainsi que le crédit qui lui est associé.
The code is then transmitted to the trading service and the validity of the code and the credit associated with it are verified.
Nom, prénom, adresse mail, mot de passe, code partenaire (ce code est transmis par le Professionnel Abonné à son personnel ou affiliés).
Last name, first name, email address, password, partner access code (this code is provided by the Professional Member).
Ce code est transmis par la banque, lors de la transaction, soit par téléphone soit par email.
This is sent by your bank (either by phone or by email), during the transaction.
Ce code est transmis au BTS qui sélectionne un algorithme de chiffrement basé sur la valeur de ce code.
This code is transmitted to the BTS, which selects an encryption algorithm based on the value of this code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
