We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je suis particulièrement heureux de voir que ce document comprend de solides références au développement ainsi qu'aux valeurs et aux principes qui nous animent.
I am especially pleased that the document includes strong references to development and to the values and principles that inspire us.
ce document comprend une pluralité de sous-sections, chaque sous-section comprenant au moins une partie d'éléments situés dans le document
the document includes a plurality of subsections where each subsection includes at least a portion of elements in the document
Le Budget-programme annuel révisé proposé pour 2009 présenté dans ce document comprend les activités de programme de 1082,2 millions de dollars E.-U., y compris une allocation de 35,5 millions de dollars E.-U. du Budget ordinaire des Nations Unies.
The proposed revised 2009 Annual Programme Budget presented in this document comprises programmed activities of $1,082.2 million, including an allocation of $39.2 million from the United Nations Regular Budget.
Le domaine d'application de ce document comprend les cinq éléments suivants
This document includes the following five elements
En tout cas, nous disposons là d'un cadre de travail pour l'année à venir. Je suis particulièrement heureux de voir que ce document comprend de solides références au développement ainsi qu'aux valeurs et aux principes qui nous animent.
In any case, we have a working framework for the years to come. I am especially pleased that the document includes strong references to development and to the values and principles that inspire us.
Incorporation par renvoi (4) Les règlements pris en application de la présente loi qui incorporent un autre document par renvoi peuvent prévoir que le renvoi à ce document comprend les modifications qui lui sont apportées ultérieurement.
A regulation under this Act that incorporates another document by reference may provide that the reference to the document includes amendments made to the document from time to time after the regulation is made.
Établi avec l'appui technique de la MINUT, ce document comprend un examen du cadre législatif applicable au secteur de la sécurité, une évaluation des risques et une analyse des organes de gouvernance et des institutions du secteur de la sécurité au Timor-Leste.
Prepared with technical support from UNMIT, the document includes a review of the legislative framework for the security sector, a threat assessment and a review of governance and security sector institutions in Timor-Leste.
Notes de mise à jour : Générées à chaque nouvelle version logicielle de disponibilité générale (GA), ce document comprend les problèmes connus et ceux qui ont été résolus.
Release notes: Generated at each GA release, this document includes the known and solved issues of the software.
Cette année, ce document comprend une section intitulée « Observations du vérificateur général sur les états financiers du gouvernement du Canada de 2017-2018 », qui figurait auparavant dans les comptes publics.
This year, the document includes a section entitled, "The Auditor General's observations on the government's 2017-2018 financial statements", which was previously provided in the public accounts.
Rédigé par deux des plus grands spécialistes de l'industrie de la musique au Canada, Brian Chater, ancien directeur général de la CIRPA, et Stéphane Gilker, avocat chez Fasken Martineau à Montréal, ce document comprend
Written by two leading Canadian rights experts in the music industry, Brian Chater, former Executive Director of CIRPA, and Stéphane Gilker, lawyer with Fasken Martineau in Montreal, this document includes
Ce document comprend meilleures options d'arrivée avec les coûts et les durées.
This document includes best arrival options with costs and durations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
