Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ce document marque
Vertaling van "ce document marque" in Engels
This document marks
This document marked
Ce document marque une étape importante des efforts faits pour assurer une coopération cohérente à travers l'ensemble du réseau.
This document marks an important step in ensuring coherent cooperation throughout the network.
Ce document marque le début d'un processus de consultation qui va durer jusqu'au printemps prochain et qui permettra à la Commission de préparer des propositions législatives d'ici à l'été 2011.
This document marks the beginning of a consultation process which will continue until next spring and which will enable the Commission to prepare legislative proposals by summer 2011.
Ce document marque un pas vers l'établissement d'une organisation juridico-politique de la communauté mondiale.
This document marked a step in the right direction, an approach toward the establishment of a juridical and political ordering of the world community.
Ce document marque un tournant important dans la réforme des Nations Unies, car il représentait la première grande initiative interinstitutions venant entièrement de l'intérieur du système de développement et allant au-delà des mesures demandées dans les résolutions intergouvernementales ou les propositions de réforme du Secrétaire général.
This document marked an important shift in United Nations reform, as it was the first major multi-agency initiative generated entirely from within the development system and moving beyond the actions called for in intergovernmental resolutions or the Secretary-General's reform initiatives.
L'adoption de ce document marque le début d'une période de consultation qui vise à définir des réponses communes aux nombreux enjeux auxquels doivent faire face les professionnels de la santé en Europe.
This marks the beginning of a consultation period which aims to identify common responses to the many challenges facing the health workforce in Europe.
Reconstitué à partir de témoignages recueillis par JC ALARY, ce document marque le 60ème anniversaire de la libération de Gergy.
Reconstituted starting from eyewitness accounts gathered by J C ALARY, this document was created to commemorate the 60th anniversary of Gergy's liberation.
L'élaboration de ce document marque une étape significative dans le processus de paix et confirme la dynamique initiée par la déclaration anglo-irlandaise de décembre 1993.
The drawing up of that document marks a significant step in the peace process and confirms the movement initiated by the Anglo-Irish Declaration in December 1993.
Malgré tous ses manques, ce document marque un progrès par rapport à Nostra Aetate.
For all its shortcomings, the document contains significant advances over Nostra Aetate.
Ce document marque la fondation de la thermodynamique moderne.
This paper marks the foundation of the modern thermodynamics.
Ce document marque un tournant encourageant.
The document was an encouraging milestone.
Ce document marque un grand pas en avant et crée un précédent pour cette méthode et d'autres méthodes transgéniques.
This paper marks a big step and sets a precedent for this and other transgenic methods to move forward.
Ce document marque la première étape de cet effort pour réaliser le programme de la commission préparatoire approuvé lors de la première réunion de la commission de dialogue.
This document makes the first step in the effort to fulfill the program of the preparatory commission, approved at the first meeting of the commission for dialogue.
Ce document marque leur intention d'offrir une voie commune à l'éducation des élèves, en facilitant l'accès aux subventions européennes et la mise en œuvre d'activités permettant de promouvoir les échanges interculturels et d'autres
The document sets out their intention of providing a common path for students' education, facilitating access to European funding and implementing relevant activities to promote intercultural exchange and further learning opportunities.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ce document marque in het Frans
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 61 ms.
