We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this piece of code
this bit of code
Intuitivement, ce morceau de code peut sembler retourner la liste ['a'] à chaque appel de la fonction foo().
Intuitively, this piece of code might seem like it ought to return the list ['a'] whenever it is run.
Ce morceau de code est ce qui va afficher les boutons des réseaux sociaux.
Sur Globalvoices, on a un bouton appelé "traduction", qui ajoute ce morceau de code au texte, disant à l'ordinateur qu'il faut le mettre dans un rectangle blanc, comme ici.
On Global Voices we have a button called 'translation.' It adds this bit of code to it, which tells the computer that there should be a white box around it, like here.
Ce morceau de code est très utile pour nous permettre d'identifier la publicité offensante, c'est pour cela que nous apprécions quand vous l'incluez dans votre signalement.
This bit of code is very helpful for us in identifying the rogue ad, so we especially appreciate it if you can include it in your bad ad report.
Ce morceau de code que vous pouvez le supprimer tout simplement parce qu'elle conduit à un calcul erroné de la largeur des zones de texte.
This piece of code you can delete it simply because it leads to incorrect calculation of the width of the text boxes.
Ce morceau de code, à insérer dans votre page post-achat, va marquer l'utilisateur comme ayant déjà fait un achat et le retirer de votre liste.
This piece of code, inserted in your post-purchase page, will unlist the user from the list of users to retarget.
Ce morceau de code fournit un aperçu de votre travail, une brève description, et un bouton >Achetez maintenant.
This bit of code provides a preview of your work, a brief description, and a >Buy Now button.
Une chose qui manque à ce morceau de code est le nom de la personne à qui ces détails de contacts s'appliquent - ceci rend l'information présentée plus ambigüe et plus difficile à comprendre.
One thing that is noticeably missing from this snippet is the name of who these contact details apply to - this makes the information presented more ambiguous and harder to understand.
Dans ce morceau de code source est présenté la procédure utilisant la fonction "write" (écrire) pour emmettre des octets vers les modules et la fonction "read" (lire) pour obtenir les octets émis par les modules.
Work with RS-232 port in Perl In this peace of source code is presented the procedure which use the "write" function to put bytes into devices and "read" function to get bytes from devices.
Merci au groupe de cyanogène pour ce morceau de code sensationnel.
Also thanks to the Cyanogen group for this sensational piece of code.
C'est juste ce morceau de code VBA qu'un certain nombre d'outils antivirus utilisent pour trouver des macros et du contenu malveillant dans des fichiers Excel.
It is just that chunk of VBA code that a number of antivirus tools use to find macros and malicious content in Excel files.
Copiez-collez ce morceau de code! ;) (Vous pourrez toujours demander plus d'information sur ce code plus tard, si vous êtes curieuses de son effet EXACT!)
Copy and paste that piece of code;) (You can always ask for information on that code later, if you are curious about what EXACTLY it is doing!)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
