Vertaling van "ce multiple" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par ailleurs, malgré ce multiple mode de résidence, les étudiants affectionnent la proximité des sites universitaires pour leur logement dans la mesure où ils préfèrent tous se rapprocher de ces sites pour bénéficier des services offerts.
Moreover, despite this multiple mode of residence, students prefer the proximity of university sites for their accommodation to the extent that they all prefer to approach these sites to benefit from the services offered.
Comme indiqué ci-dessus, ce multiple dépend d'éléments tangibles tels que le niveau des taux d'intérêt mais également d'éléments moins tangibles (et moins prévisibles) liés à l'état d'esprit des participants et à la manière dont ils ont choisi de voir les choses.
As indicated above, this multiple depends on tangible elements like the level of interest rates as well as less tangible (and less predictable) elements linked to the state of mind of investors and how they are viewing things.
C'est ce qu'on demande parce que ce multiple n'était pas toujours là.
That's what we're asking for, because that multiple was not always there.
Il me semble qu'une partie de la difficulté consiste à aller au-delà de ce multiple vers des multiples encore plus élevés, évidemment.
It seems to me that part of the challenge going forward is going beyond that multiple, going to higher multiples, obviously.
En général, ce multiple est de l'ordre de 4 à 8, mais il est totalement dépendant du secteur, de la région, du potentiel de croissance supplémentaire au moment de la sortie, de l'offre concurrentielle.
Generally, this multiple is somewhere in the range of 4x - 8x, but this is completely dependent on sector, region, potential for further growth at the moment of exit, competitive bidding.
Ainsi, bien que le multiple de [0-1] soit un multiple qui doit être considéré comme historiquement faible, le FMEA a retenu la valeur tirée de ce multiple et non celle découlant d'un multiple moyen à long terme ou lissé sur plusieurs années.
Therefore, even though the multiple of [0-1] is a multiple which has to be considered to be historically weak, the FMEA adopted the value based on this multiple and not that resulting from an average long-term multiple or a multiple smoothed over several years.
Mais que pouvons-nous faire de ce multiple passé de souffrance, que pouvons-nous faire de la mémoire de Sighet ?
But what should we do with this multiple past of suffering, what shall we do with the memory of Sighet?
Dans ce multiple ministère se profile pour Catherine l'éminente grandeur du sacerdoce.
In this multiple ministry, Catherine sees the eminent greatness of the priesthood.
La société En son charisme, ce multiple champion du monde et représentant emblématique de la série « S/el » est resté ambassadeur TAG Heuer pendant de nombreuses années.
BASELWORLD FROM 2010 his charisma, this multiple world champion, who became the representative of the'S/el series', was a TAG Heuer ambassador for many years.
Stahlgruber, concurrent allemand d'Autodis, a été vendu à l'américain LKQ à ce multiple à la fin 2017.
German peer Stahlgruber was sold to Chicago-based LKQ at that multiple in late 2017.
Ce multiple correspond aux multiples observés sur le marché pour des entreprises comparables au moment de la transaction.
This multiple corresponds to the multiples observed on the market for comparable undertakings at the time of the transaction.
Ce multiple, qui est en augmentation, est le meilleur moyen de donner la mesure de cette évolution.
This multiple, which is increasing, is the best measurement of this trend.
Ce multiple semble aussi particulièrement prudent au vu des prévisions à long terme pour le secteur indiquant des multiples compris entre [1-6] et [1-6].
This multiple also seems to be particularly prudent in the light of the long-term forecasts for the sector indicating multiples of between [1-6] and [1-6].
