Vertaling van "ce pattern" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Voila une façon élégante d'implémenter ce pattern.
Hibernate fournit une fonction de gestion intégrée de la "session courante" pour simplifier ce pattern.
Hibernate provides built-in management of the "current session" to simplify this pattern.
Vous devez utiliser ce pattern seulement dans des instances spécifiques dans lesquelles vos conteneurs sont étroitement liés.
You should use this pattern only in specific instances in which your containers are tightly coupled.
Le drumming suit ce pattern complètement rushant en se démenant sans difficulté pour assurer un rythme enivrant et complètement enveloppant.
The drumming follows this pattern completely overwhelming without difficulty to ensure an intoxicating rhythm wrapping around us.
mais il faut utiliser ce pattern.
but you have to use this pattern.
Lancez l'application et n'hésitez pas encore une fois à jouer avec, afin de comprendre le fonctionnement de ce pattern dans les moindres détails...
Run the app and feel free to play with it once again, in order to understand the nitty-gritty of how this pattern works...
L'implémentation de ce pattern n'est pas forcément identique d'un langage à un autre.
The implementation of this pattern doesn't necessarily look the same across all programming languages or paradigms.
Nous continuerons à répéter ce pattern jusqu'à ce que toutes les leçons soient apprises et, ensuite peut-être, passerons-nous à d'autres leçons.
We will keep repeating this pattern until all these lessons are learned, and then perhaps move on to learn other lessons.
Par exemple si ce pattern est foo, alors les instructions de traitement remplacées seront <? foo ? >.
For instance, if this pattern value is foo, the replaced processing instructions are <? foo? >.
Avec ce pattern vous pourrez refaire d'autres bracelets, ou d'autres objets comme un dessous de plat !
With this pattern you can redo other bracelets, or other objects as a trivet!
Il est possible que ce pattern soit dû aux forces de sélection sur les femelles pour accroître leur investissement dans la reproduction lorsque le temps et l'énergie sont limités, ce qui est plus probable chez les espèces à reproduction saisonnière ou chez les animaux privés de nourriture.
It is possible that this pattern may result from selection on females to increase investment in reproduction when time and energy for breeding are limited, as is more likely for seasonal breeders or animals under food restriction.
On pourrait exprimer cela autrement en disant que, même si nous sommes construits selon un plan divin de perfection, il y a une quantité considérable de distorsions venant obscurcir ce pattern parfait.
Another way of stating this is to say that while we each have the divine blueprint of perfection underneath it all, there is generally a considerable amount of distortion obscuring this pattern of perfection.
Donc, pour faire un peu dérailler ce pattern, lorsque je demande de l'aide pour trouver un jeu, je ne fait que spécifier l'âge de l'enfant, sans dire s'il s'agit d'un garçon ou une fille.
So, to derail this pattern, when I ask for help to find a game, I only specify the age of the child, without saying whether it is a boy or a girl.
