Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ce poste de commandement
Vertaling van "ce poste de commandement" in Engels
this command post
Il accède au niveau inférieur, de type M151, réservé au cantonnement de la garnison allemande de ce poste de commandement.
It reaches the lower level, type M151, reserved for the German garrison cantonment of this command post.
La mise en service et la réception de ce poste de commandement a eu lieu à Versailles-Satory, en France, du 23 au 25 avril 2013.
The commissioning and acceptance of this command post took place at Versailles-Satory, France on 23rd to 25th April 2013.
Après avoir réuni tous les fonds eux-mêmes, les membres de la Newfoundland and Labrador GSAR Association ont construit ce poste de commandement, et d'ici six mois il sera muni d'un système SIG.
After raising all the funds themselves, the members of the Newfoundland and Labrador Ground SAR Association built this command post, and within six months, it will be equipped with a complete GIS system.
Ce poste de commandement a été développé pour répondre à un besoin exprimé par l'armée française de disposer de postes de commandement projetables rapidement dans des conditions extrêmes et transportables par terre, air et mer.
This Command Post was developed to match the commitments expressed by the French Army to get quickly operating command posts in extreme conditions and that can be transported by road, air and sea.
Ce poste de commandement, codé CP 21 « Shellburst », est le premier à être installé sur le continent européen.
This command post, coded CP 21 "Shellburst", is the first to be installed on the European continent.
Il y avait toujours quelques policiers à ce poste de commandement.
There were always some policemen there at the command post.
Qui était le commandant le plus ancien de ce poste de commandement
Who was the senior commander of this forward command post in
L'accès à ce poste de commandement requiert mon autorisation expresse.
That is a command's off-limits without my direct authorisation.
Quel était le nom de ce poste de commandement avancé ?
What's the name of this forward command post?
Qu'est-ce qu'ils faisaient dans ce poste de commandement avancé ?
What were they doing at this forward command post?
Avant que vous ne soyez promu à ce poste de commandement à la fin du
And before you became that - were promoted to that command at
Depuis ce poste de commandement central, le personnel d'intervention d'urgence pouvait suivre les événements sur le terrain grâce à un ensemble de dispositifs qui talonnaient des personnes clés telles qu'agents de police, pompiers et médecins.
From this central command station, the emergency-response personnel were able to monitor events on the ground through a range of devices which tracked key persons such as police officers, firefighters and doctors.
Dès que nous avons entendu parler de l'incident, nous avons établi ce poste de commandement et avons immédiatement commencé à prendre des mesures.
As soon as we heard about the incident, we set up this incident command post and immediately started taking action.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 74 ms.
