Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ce programme comportait
Vertaling van "ce programme comportait" in Engels
The programme included
This program involved
This programme included
The programme consisted
Ce programme comportait des initiatives visant à prévenir le recrutement des enfants, à aider les enfants ex-combattants et à sensibiliser les autorités et le grand public au problème.
The programme included actions aimed at preventing recruitment, assisting ex-combatant children and raising awareness among authorities and the general public about the problem.
Ce programme comportait des sessions sur le droit communautaire, la promotion de la bonne administration, le traitement des plaintes et la collaboration entre médiateurs.
The programme included sessions on EU law, promoting good administration, complaint-handling and ombudsmen working together.
Ce programme comportait la mobilisation d'environ 70 à 80 personnes de la collectivité et la formation d'un groupe ressource de base.
This program involved the mobilization of approximately 70 to 80 people from the community and the formation of a basic resource group.
Ce programme comportait l'excavation d'environ 2000 mètres par an avec des objectifs d'au moins 450 mètres/mois.
This program involved the excavation of approximately 2,000 metres per year with peak targets at a minimum of 450 metres/month.
Ce programme comportait, entre autres, des élections à un parlement fédéral bicaméral, qui ont eu finalement lieu le 4 juillet 1992.
This programme included elections for a bicameral federal legislature, which finally took place on 4 July 1992.
Ce programme comportait la construction de plusieurs centrales hydroélectriques le long du cours du Kabalebo, l'exploitation des gisements de bauxite et la construction d'une usine d'affinage de la bauxite.
This programme included construction of several series of power plants in the Kabalebo River, the exploitation of local bauxite resources, and the construction of an alumina refinery.
Ce programme comportait un séminaire de sensibilisation aux DPI et une table ronde sur les DPI.
The programme included an IPR Awareness Seminar and an IPR roundtable.
Comme vous le savez, ce programme comportait deux volets consacrés respectivement à la défense des droits linguistiques et à celle des droits à l'égalité.
As you may know, the program had two components, one to protect language rights and the other to protect equality rights.
Lors de son lancement, en 1975, ce programme comportait bien sûr son lot de défis.
When it was launched, in 1975, the program naturally faced certain challenges.
Même si ce programme comportait plusieurs des caractéristiques d'un grand projet de l'État, il a été traité comme un contrat de services.
Even though this program had many characteristics of a major Crown project, it was treated as a service delivery contract.
Au départ, ce programme comportait un groupe pilote de 500 ménages dans plus de 30 villages de l'État du Gujarat.
The programme started with a pilot group of 500 households in over 30 villages in the state of Gujarat.
Récemment, ce programme comportait aussi un volet de lutte contre la traite des personnes dans d'autres régions, dont en Asie du Sud-Est.
Recently, this program also addressed human smuggling in other regions including Southeast Asia.
Ce programme comportait un certain nombre de pratiques exemplaires.
This program exemplified a number of best practices.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ce programme comportait in het Frans
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 63 ms.
