Vertaling van "ce programme d'action devrait" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme of action should
Ce programme d'action devrait être considéré parallèlement aux efforts visant à promouvoir les droits des peuples autochtones.
Ce programme d'action devrait être simple, de façon à pouvoir être compris par ceux auxquels il était destiné, et contenir des objectifs précis visibles de tous et compris par tous.
The Programme of Action should be simple, so as to be able to be understood by those for whom it was made, and it must contain quantifiable objectives that could be seen and understood by all.
Conjugué à Action 21, ce programme d'action devrait constituer le fondement de la lutte contre le fléau de la pauvreté.
Together with Agenda 21, it should provide a basis for combating the scourge of poverty.
L'Union européenne estime que ce programme d'action devrait comprendre des solutions concrètes acceptées par les États Membres ainsi que des engagements politiques, des normes et des directives qui guideront nos futurs travaux.
The European Union is of the opinion that such a programme of action should encompass concrete solutions agreed upon by Member States as well as political commitments, standards and guidelines for our future work.
Ce programme d'action devrait apporter une aide à cet égard.
Ce programme d'action devrait permettre la préservation et l'expansion des bonnes conditions et de l'intégrité de la diffusion.
This action programme should lead to the preservation and expansion of broadcasting of high standards and integrity.
Ce programme d'action devrait comprendre des mesures visant à prévenir les déplacements inutiles et à atténuer les conséquences des déplacements passés, présents et à venir.
It is expected that the programme of action will include measures to prevent unnecessary movements and address the consequences of past, present and future displacements.
Ce programme d'action devrait également renforcer la confiance et la collaboration entre les pays en développement sans littoral et les États de transit voisins et compléter et prolonger les objectifs de développement durable et le programme de développement pour l'après-2015.
Such a programme of action should also reinforce confidence and collaboration between landlocked developing countries and their transit neighbours, and complement and build upon the continuing sustainable development goal and post-2015 development agenda processes.
Ce programme d'action devrait être adopté et mis en oeuvre en coordination avec les ministères, les ONG, le secteur privé et d'autres organisations locales.
The programme should be developed and implemented through a coordinated effort of ministries, non-governmental organizations and private sector and other local organizations.
Ce programme d'action devrait servir de cadre de référence pour un espace démocratique, durable, compétitif, solidaire et source d'intégration sociale pour tous les citoyens d'Europe fondé sur une répartition plus large des chances de réussite, le développement personnel et la tolérance.
A new ESAP should be a framework reference for a democratic, sustainable, competitive, solidarity-based and socially inclusive welfare area for all citizens of Europe based on wider distribution of life chances, self-development and tolerance.
Ce programme d'action devrait également démarrer le 1er janvier 1999 pour une durée correspondant, en principe, à la période prévue pour le cadre.
This action programme should also commence on 1 January 1999 and its duration should, in principle, correspond with the time span of the framework.
Ce programme d'action devrait être approuvé par le CFS en 2015.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
