Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ce programme devrait permettre
Vertaling van "ce programme devrait permettre" in Engels
this programme should enable
this program is expected
This program should
This programme is expected
Il estime que ce programme devrait permettre d'accélérer ses travaux en vue d'atteindre, d'ici au Conseil européen de Vienne, des progrès notables sur les éléments clés préconisés à Cardiff.
It agreed that this programme should enable it to step up its work in order to achieve, by the Vienna European Council, substantial progress on the key elements of the package called for in Cardiff.
Ce programme devrait permettre au Mali de parvenir à l'autonomie électrique et d'augmenter également le taux d'électrification du Mali estimé à 19 %.
This programme should enable Mali to achieve electrical autonomy and also increase Mali's electrification rate, which is estimated at 19%.
En outre, ce programme devrait permettre d'accomplir des progrès considérables dans le développement des technologies relatives à la navigation par satellite.
In addition, this programme should make it possible to make considerable progress in the development of satellite navigation technologies.
Il y a certains cas isolés où l'on a besoin de main-d'oeuvre qualifiée très rapidement pendant une période très courte, et c'est à cela que ce programme devrait permettre de répondre.
There are those isolated individual circumstances where you need skilled labour very quickly for a short period of time, and that's the kind of thing this program should be addressing.
À terme, ce programme devrait permettre d'améliorer la prédiction d'apparition de complications des tissus sains, d'optimiser et potentiellement de personnaliser les protocoles de radiothérapie, et d'ouvrir de nouvelles pistes de traitement à visée prophylactique ou curative.
Ultimately, this program should improve prediction of the appearance of complications in healthy tissues, allow for optimisation and potentially personalisation of radiotherapy protocols, and open up new approaches to prophylactic or curative treatment.
Je pense que ce genre de fonction devrait être rémunérée et que l'application de ce programme devrait permettre d'éliminer une partie des stigmates que doivent endurer une grande partie des gens souffrant de maladie mentale.
I believe this should be a paid position and this program would eliminate some of the stigma I think that a lot of people with mental illness have to endure.
La mise en œuvre de ce programme devrait permettre d'économiser près de 600 milliards de mètres cubes de gaz sur vingt-cinq ans.
The implementation of this program will save almost 600 billion cubic meters of gas over twenty five years.
Par un effet de levier, ce programme devrait permettre de débloquer 600 millions d'euros sous la forme de prêts et d'autres produits financiers.
The programme is expected to create €600 million in loans and other financial products through a catalyst effect.
Alimenté par des investissements municipaux, ce programme devrait permettre de réunir en cinq ans jusqu'à 900 millions de dollars qui seront investis dans l'infrastructure pour combler les besoins primordiaux locaux.
With municipal investments, this program is expected to stimulate up to $900 million in infrastructure investments over five years to help meet local priorities.
La réalisation de ce programme devrait permettre le retour de 160000 handicapés à l'activité économique et la réadaptation partielle de 2,2 millions de handicapés.
Implementation of this programme should secure the return to work activity of around 160,000 persons with disabilities and the partial rehabilitation of around 2.2 million persons with disabilities.
À terme, ce programme devrait permettre d'améliorer la prédiction d'apparition de complications des tissus sains, d'optimiser et potentiellement de personnaliser les protocoles de radiothérapie, et d'ouvrir de nouvelles pistes de traitement à visée prophylactique ou curative.
Ultimately, this program should improve prediction of the appearance of complications in healthy tissues, allow for optimisation and potentially personalisation of radiotherapy protocols, and open up new approaches to prophylactic or curative treatment.
Le PNUD estime que ce programme devrait permettre de juger les affaires de piraterie conformément aux normes internationales dans les deux ans, et prévoit de prolonger ensuite l'encadrement et le suivi pendant une année supplémentaire.
UNDP assesses that this programme will make it possible to conduct piracy trials in accordance with international standards within two years, with continued mentoring and monitoring for a further year thereafter.
Les députés sont d'avis que ce programme devrait permettre d'accélérer les essais cliniques auxquels sont soumis les nouveaux produits, en particulier les médicaments et les vaccins, traitant le SIDA, la tuberculose, le paludisme et les infections coexistantes.
MEPs say the programme should accelerate clinical trials of new products, particularly drugs and vaccines, to combat AIDS, tuberculosis, malaria and accompanying diseases.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 118 ms.
