We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En résumé, ce programme encourage les étudiants à évoluer vers un groupe unique d'administrateurs experts et de praticiens.
In summation, this program encourages students to evolve into a unique group of expert administrators and practitioners.
En adoptant une approche novatrice en matière d'éducation financière et en l'offrant dans de multiples langues, ce programme encourage les jeunes à allier leur amour du soccer et l'apprentissage.
Taking an innovative approach to financial education, and by providing it in multiple languages, this program encourages youth to combine their love of soccer with learning.
Troisièmement, ce programme encourage la créativité.
Évidemment, même si les chats deviennent plus affectueux après la stérilisation, ce programme encourage à ne pas les adopter dans votre maison, le but étant le contrôle de la population de chats errants du quartier.
Obviously, even if the cats become more affectionate after neutering, this program encourages not to adopt them in your home, in order to control the population of stray cats outside, in the neighborhood.
Étant donné mon expérience et mon amour du hockey, je suis absolument ravi que ce programme encourage les enfants de tous les milieux à enfiler leurs patins, pour les aider à accroître leurs habiletés et leur confiance en eux.
Given my own experience with and affection for hockey, I am thrilled that this program encourages children from all backgrounds to lace up their skates to help build their skills and confidence.
Il mentionne que ce programme encourage les professeurs d'université à s'intéresser aux domaines de recherche importants pour l'industrie et qu'il multiplie les occasions de consultation pour les professeurs.
He mentioned that this program encourages university professors to become interested in the research topics of importance to industry as well as consulting opportunities for the professors.
Pour ce faire, ce programme encourage les élèves du primaire et du secondaire à se préoccuper de la sécurité dans leur école et à participer à l'établissement et au maintien d'un environnement scolaire garantissant la sécurité de tout un chacun.
This program encourages elementary school children and high school students to take responsibility for safety at their school and to participate in developing and maintaining a school environment where everyone is safe.
Lancé en 2003, ce programme encourage l'alphabétisation et l'échange de récits entre générations, de même que le partage des voix et des expériences autochtones.
Launched in 2003, this program encourages literacy and intergenerational storytelling, as well as the sharing of native voices and experiences.
En plus de la prévention de la noyade, ce programme encourage l'activité physique, augmente l'estime de soi, aide les enfants à se familiariser avec les installations aquatiques et fait découvrir le milieu aquatique et nautique.
In addition to drowning prevention, this program encourages physical activity, builds self-esteem, helps children become familiar with aquatic facilities and introduces them to the aquatic and water environment. Vigilance near water
L'accès à l'eau potable est essentiel à toutes les collectivités et ce programme encourage les élèves à devenir des chefs de file en contribuant à l'avancement en matière de qualité et de conservation de l'eau.
"Access to clean water is essential to all communities, and this program encourages students to be leaders in advancing water quality and conservation."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
