Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ce programme est semblable
Vertaling van "ce programme est semblable" in Engels
this program is similar
En fait, ce programme est semblable au programme de drawback.
As such, this program is similar to the duty drawback program.
Ce programme est semblable au PCP pour ce qui est de son modèle et de son exécution.
This program is similar to the PCP in both design and delivery.
Mettre en œuvre un programme de radioprotection officiel comme le décrit l'annexe F. Ce programme est semblable au programme officiel prescrit par la CCSN pour les travailleurs de l'énergie nucléaire dont la dose dépasse 5 mSv/a.
Introduce a formal radiation protection program as described in Appendix F. This program is similar to the formal program required by the CNSC for nuclear energy workers exceeding 5 mSv/a.
Ce programme est semblable au Programme de contributions, mais possède un budget annuel d'approximativement 80000 $.
This program is similar to the Contributions Program but with an annual budget of approximately $80 thousand.
Programme de revue du traitement Ce programme est semblable au programme d'examen précotisation, sauf que la revue est effectuée après l'envoi de l'avis de cotisation.
Processing Review Program This program is similar to the Pre-assessment Review Program except the review takes place after we have issued the Notice of Assessment.
Dans ses objectifs et son fonctionnement, ce programme est semblable aux pratiques internationales en matière de crédit à l'exportation.
This programme is, in its objectives and operation, similar to international export credit practices.
Je tiens à souligner qu'animer avec ce programme est semblable à l'utilisation avec un scénario image par image.
I'd like to point out that animating with this program is like working with a frame by frame timeline.
En outre, le fonctionnement de ce programme est semblable à celui du programme d'assignation à résidence, ce qui explique peut-être l'absence de conditions à ce chapitre.
As well, this program operates in a manner similar to house arrest, possibly accounting for the absence of house arrest conditions.
L'objectif de ce programme est semblable à celui de Weekend with Friends et consiste à offrir des soins aux enfants, dans un environnement qui ressemble à une maison et qui est amusant et stimulant.
Similar to the Weekend with Friends program, the goal at this home is to provide care for the children in a home-like environment that is fun and nurturing.
Ce programme est semblable au contrôle après 15 années de service prescrit dans le NOTA 2 existant, mais le nouveau texte donne plus de détails.
The service life test programme is a similar to the review at 15 years described in the existing Note 2, but the new text gives more details.
Ce programme est semblable au programme Tomatosphère offert au Canada, qui est abordé plus en détail à la sous-section 4.1.1.4 du présent rapport.
This latter program is similar to the Tomatosphere program offered in Canada, which is further discussed in sub-section 4.1.1.4 of this report.
Ce programme est semblable au programme compte de stabilisation du revenu net qui a été mis en place en 1991 sous le régime de la Loi sur la protection du revenu agricole (« ancien programme »).
The Agri-Invest program is similar to the net income stabilization account program introduced in 1991 under the Farm Income Protection Act ("old NISA").
Ce programme est semblable à l'enveloppe du Teacher of the Deaf, mais le financement est accordé à l'Université d'Ottawa et le service est offert en français.
Same as the Teacher of the Deaf envelope, but the funding is provided to the University of Ottawa and the service is provided in French.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 82 ms.
