We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this program will make
Grâce à l'étude de la génétique, ce programme rendra possible la priorisation de nouvelles cibles pour de nouveaux médicaments afin de solutionner des maladies cardiovasculaires
Through the study of genetics, this program will make it possible to prioritize new targets for new drugs to solve cardiovascular diseases
L'interface conviviale de ce programme rendra même un utilisateur non technique pour restaurer ses fichiers supprimés ou perdus à partir de HD externe sans aucune difficulté.
User friendly interface of this program will make even non-technical user to restore his/her deleted or lost files from external HD without any difficulty.
Ce programme rendra la formation des pilotes plus accessible à un plus grand nombre de candidats en retirant certaines barrières sociales et économiques.
This program will make pilot training more accessible to a broader range of candidates by removing some of the social and economic barriers to becoming a pilot.
Avoir ce programme rendra certainement tout plus facile.
Having this program will definitely make everything easier.
Vous dites donc que ce programme rendra nécessaire un plus grand nombre de travailleurs étrangers.
So what you're saying is that this will lead to the need for more foreign workers.
Ce programme rendra les passages à niveau plus sécuritaires pour les piétons et les automobilistes et contribuera à sauver des vies.
This program will enhance safety for pedestrians and motorists and help to save lives.
Ce programme rendra plus difficile la création de nouvelles zones pour les Indiens et violera les dispositions actuelles de la Constitution et des traités internationaux.
This policy will make it difficult to create new land areas for indigenous people and will violate what the constitution and international treaties currently establish.
Ce programme rendra homage aux compositeurs s'étant inspiré de la culture Tzigane et Hongroise, vous entendrez des morceaux issu de la musique classique, mais également du traditionnel Tzigane et Hongrois, ainsi que des compositeurs contemporain.
This program will be dedicated to composers inspired by our gypsy culture, you'll listen to most of classical music, arranged in a gypsy way, to contemporary composers and some gypsy traditional songs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.