We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This program reinforces
this programme strengthens
This program builds
This program strengthens
this programme enhances
This programme reinforces
the programme builds
Ce programme renforce le fait que, bien que la mondialisation semble prendre le dessus, les cultures locales sont toujours importantes car elles sont de plus en plus interconnectées.
This program reinforces the fact that though globalization seems to be taking over, the local cultures are still important as they get more networked.
Ce programme renforce le parcours relationnel fort du client sur cette période, et l'exploite pour proposer des accessoires 'indispensables' au véhicule et sur lesquels le vendeur n'avait pas insisté de peur de compromettre la commande.
This program reinforces the customer's relationship on this period and suggests some "elemental" car accessories on which the salesman had not insisted because he was scared to compromise the selling.
En synergie avec quatre ONG internationales présentes dans le nord de la RCA, ce programme renforce les compétences des producteurs, les filières agropastorales porteuses, les marchés locaux, l'accès aux services et matériels adéquats et les mécanismes locaux de résolution pacifique des conflits.
In synergy with four international NGOs operating in northern CAR, this programme strengthens producers' skills, promising agro-pastoral sectors, local markets, access to adequate services and equipment and local mechanisms for peaceful conflict resolution.
Ce programme renforce l'interaction entre les juges nationaux et les membres des chambres de recours.
Ce programme renforce les capacités des membres du corps professoral pour en développer le contenu et le mettre en ligne, de délivrer le contenu grâce à une plate-forme e-learning et également de gérer des projets e-learning.
This program builds the capacity of faculty members to be able to develop content and put it online, to deliver the content through an e-learning platform and also to manage e-learning projects.
Ce programme renforce les capacités du corps enseignant afin qu'il soit en mesure de développer des contenus et de les mettre en ligne, de dispenser les contenus à travers une plateforme e-learning et aussi de gérer les projets e-learning.
This program builds the capacity of faculty members to be able to develop content and put it online, to deliver the content through an e-learning platform and also to manage e-learning projects.
Description : Ce programme renforce la capacité en offrant un financement aux organismes communautaires en vue d'offrir des programmes qui favorisent la santé des femmes enceintes vulnérables et de leurs enfants et d'en faciliter l'accès.
Description: This program builds capacity by providing funding to community organizations to deliver and enable access to programs that promote the health of vulnerable pregnant women and their infants.
Description: Ce programme renforce la capacité en offrant un financement aux organismes communautaires en vue d'offrir des programmes qui favorisent la santé des femmes enceintes vulnérables et de leurs nourrissons, et d'en faciliter l'accès.
Description: This program builds capacity by providing funding to community organizations to deliver and enable access to programs that promote the health of vulnerable pregnant women and their infants.
Ce Programme renforce les efforts visant à protéger la santé et le bien-être de la population canadienne, à atténuer le fardeau économique que représentent les maladies infectieuses et à fournir des conseils d'experts aux partenaires et intervenants fédéraux, provinciaux et territoriaux.
This Program reinforces efforts to protect the health and well-being of Canada's population, reinforces efforts to reduce the economic burden of infectious disease and provides expert advice to federal, provincial and territorial partners and stakeholders.
Ce programme renforce la coopération entre les pays de la région dans le domaine de la gestion et de la mobilisation des stocks de vaccins avec la collaboration de l'OMS.
This programme strengthens the co-ordination amongst countries in the region to the management and mobilisation of vaccine stocks, in collaboration with WHO.
Ce programme renforce les conditions favorables à la croissance durable des régions et des PME.
This program reinforces the conditions conducive to the sustainable development of regions and SMEs.
Ce programme renforce les mesures afin de s'assurer que le Canada est bien préparé pour prévenir et atténuer les risques naturels, technologiques et anthropiques à la sécurité des Canadiens, ainsi que pour s'y préparer et y réagir.
This program reinforces efforts to ensure that Canada is well prepared to prevent, mitigate and prepare for, natural and human-induced risks to the safety and security of Canadians.
Dans le bilan entre émotion et mémoire, ce programme renforce basiquement les émotions.
In the balance between emotions and memory, this program essentially reinforces the emotions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
